Войти с форума
Регистрация на форуме
Dawn of Ashes — перевод песни
Hypertensive crisis
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dawn of Ashes появятся новые переводы
5.0
3
Hypertensive crisis
Гипертонический криз1
"You ran a straight razor across your wrist«Ты провёл опасной бритвой по запястью.
Did you cut yourself because you truly wanted to dieТы порезал себя, потому что хотел умереть,
Or did you just want some attention?или же сделал это с целью привлечь внимание?
Tonight, you'll show meЭтой ночью ты мне покажешь.
The irony is that if you want to dieИрония в том, что если ты хочешь умереть,
You just have to stay where you areтебе нужно оставить всё как есть,
But if you want to liveно если хочешь жить —
You'll have to cut yourself again."тебе нужно порезать себя вновь.»
Cut at the nerve cordПерережь нервный ствол,
Bleed it all outпусть из него вытечет вся кровь.
Cut away at the nerve cordОтрежь нервный ствол,
Bleed it all outпусть из него вытечет вся кровь.
Cut at the nerve cordПерережь нервный ствол,
Bleed it all outпусть из него вытечет вся кровь.
Cut away at the nerve cordОтрежь нервный ствол,
Bleed it all outпусть из него вытечет вся кровь.
Feel the rage of hateПочувствуй ярость ненависти,
Becoming unstoppableстановящейся неудержимой.
Feel the rage of hateПочувствуй ярость ненависти,
Becoming something unstoppableстановящейся чем-то неудержимым.
I can't bear the feeling anymoreЯ не выношу это чувство!
I can't bear the feeling anymoreЯ не выношу это чувство!
Scrape away, scrape away, scrape away,Соскреби, соскреби, соскреби,
Scrape away, scrape away, scrape awayсоскреби, соскреби, соскреби
And erase it all!и сотри всё!
Cut at the nerve cordПерережь нервный ствол,
Bleed it all outпусть из него вытечет вся кровь.
Cut away at the nerve cordОтрежь нервный ствол,
Bleed it all outпусть из него вытечет вся кровь.
Cut at the nerve cordПерережь нервный ствол,
Bleed it all outпусть из него вытечет вся кровь.
Cut away at the nerve cordОтрежь нервный ствол,
Bleed it all outпусть из него вытечет вся кровь.
Feel the rage of hateПочувствуй ярость ненависти,
Becoming unstoppableстановящейся неудержимой.
Feel the rage of hateПочувствуй ярость ненависти,
Becoming something unstoppableстановящейся чем-то неудержимым.
1) Резкое и значительное повышение артериального давления, вызывающее поражение жизненно важных органов.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hypertensive crisis — Dawn of Ashes
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Dawn of Ashes
Dawn of Ashes — один из самых изменчивых проектов темной сцены США: от terror EBM и aggrotech до industrial metal и blackened-звучания. В этой биографии — путь группы из Лос-Анджелеса, ключевые альбомы, распад и возвращение, работа Кристофа Батория и поздний цикл релизов, который сделал Dawn of Ashes снова актуальными.
полная биографияЭтот альбом
Infecting the scars
(2025)
- 2. Infecting the scars
- 3. Bone saw
- 4. Visceral rage
- 5. Hypertensive crisis
- 6. Coma maker
- 7. Masochism
- 8. Faith desecration
- 9. Throne of misanthropy