Перевод песни Miserable man (David Kushner)

Let's pack our stuff now and run away
We can't be all we want in this small town
Our life was rough, so let's make our days
What we want and I'll give you my last name

We'll take our chances
After all these letdowns
Let's keep our patience
Until ourselves are found
(Oh-oh-oh, oh)

All we wanted
Was a place to feel like home
That's why we parted
From our ways to heal our souls
I'm a small-town miserable man
That does what he can
I'm a small-town miserable man
That does what he can
I'm a miserable man

It's been some yеars now and we're okay
We havе some kids and built our dream house
We're eating dinner, so we're sayin' grace
Without the light, we wouldn't find our way

How are we standin'
From misery to this now?
'Cause we've been stranded
To screamin' this out loud

All we wanted
Was a place to feel like home
That's why we parted
From our ways to heal our souls
I'm a small-town miserable man
That does what he can
I'm a small-town miserable man
That does what he can
Mm-mm, I'm a miserable man

(I'm a miserable man)
(I'm a miserable man)
(I'm a miserable man)
I'm a miserable man

Давайте соберём наши вещи и убежим.
Нам не быть теми, кем мы хотим быть в этом маленьком городке.
Наша жизнь была суровой, так что давай сделаем наши дни такими,
Какими мы хотим, и я дам тебе свою фамилию.

Мы рискнём
После всех этих неудач.
Давай сохраним терпение,
Пока не найдём себя.
(О, о, о, о)

Всё, что мы хотели,
Это место, где мы чувствовали бы себя как дома.
Вот почему мы разошлись
По своим дорогам, чтобы исцелить наши души.
Я жалкий человек из маленького городка,
Который делает всё, что может.
Я жалкий человек из маленького городка,
Который делает всё, что может.
Я жалкий человек.

Прошло уже несколько лет, и мы в порядке.
У нас есть дети и мы построили дом нашей мечты.
Мы ужинаем, так что мы говорим молитву.
Без этого света мы бы не нашли свой путь.

Как мы пришли
От несчастья к этому сейчас?
Потому что мы были на мели,
Чтобы кричать об этом вслух.

Всё, что мы хотели,
Это место, где мы чувствовали бы себя как дома.
Вот почему мы разошлись
По своим дорогам, чтобы исцелить наши души.
Я жалкий человек из маленького городка,
Который делает всё, что может.
Я жалкий человек из маленького городка,
Который делает всё, что может.
Мммм, я жалкий человек.

(Я жалкий человек)
(Я жалкий человек)
(Я жалкий человек)
Я жалкий человек.