Войти с форума
Регистрация на форуме
David Guetta — перевод песни
In love with myself
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у David Guetta появятся новые переводы
5.0
1
In love with myself
Влюблен в самого себя
In love with myselfВлюблен в себя,
In love with my own reflectionВ своё собственное отражение,
With my own affectionВ свою же страсть,
With the vision that I seeВ свой образ.
There's nobody elseНет больше никого,
I'm taking my own directionИ я избрал свой путь.
I can see perfectionЯ познаю совершенство,
Doing all I can for meИсполняя лишь свои желания,
In love with myself...Люблю самого себя...
I can take you to hellЯ мог бы показать тебе ад,
I'm falling so deep inside itВедь я пал так низко,
And I just can't hide itЧто даже не скрываю этого,
Feel it burning down on meЧувствую, как сгораю изнутри.
I dance with myselfЭто танец с самим собой,
As hundreds of eyes are waitingИ всем остальным остается только ждать,
Can't strip completelyНо я никогда не откроюсь им полностью,
And the lights are burning meПожираемый светом,
In love with myself...Влюблённый лишь в себя...
Tonight I'm gonna meet somebodyСегодня я встречу кого-нибудь,
After all the lights have diedВсе фонари давно уже погасли,
I'm still livingЯ ещё жив,
But what am I giving?Но даю ли я что-то взамен?
In love with myselfВлюблен в себя,
In love with my own reflectionВ своё собственное отражение,
With my own affectionВ свою же страсть,
With the vision that I seeВ свой образ.
There's nobody elseНет больше никого,
I'm taking my own directionИ я избрал свой путь.
I can see perfectionЯ познаю совершенство,
Doing all I can for meИсполняя лишь свои желания,
In love with myself...Люблю самого себя...
Everybody wants your bodyВсем нужно лишь твоё тело,
There's nobody who can take you to HeavenИ ни с кем ты не познаешь рай,
We'll make it foreverНо со мной ты останешься в нём навечно.
In love with myself...Влюблён в себя...
Tonight I'm gonna meet somebodyСегодня я встречу кого-нибудь,
After all the lights have diedВсе фонари давно уже погасли,
I'm still livingЯ ещё жив,
But what am I giving?Но даю ли я что-то взамен?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни In love with myself — David Guetta
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
David Guetta
David Guetta — французский диджей и продюсер, который одним из первых сделал EDM по-настоящему поп-культурой: от клубов Парижа до стадионных шоу и мировых чартов. Его формула — яркие мелодии, вокальные хиты и коллаборации со звёздами. В биографии — ранние годы, прорыв One Love, эра Nothing but the Beat, проекты Jack Back и future rave.
полная биографияЭтот альбом
Guetta blaster
(2004)
- 1. Money
-
2.
Stay
- 3. The world is mine
- 4. Used to be the one
- 5. Time
- 8. In love with myself