Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Maybe (Dave Gahan)

Maybe

Возможно


Running around a gigantic tree
Round and round
I can't shake free
Maybe

Looking behind you're much closer to me
The man I fear
He lives inside of me
Maybe

I know I can swim
But what if I drown
I know I can't win
When you're not around

Maybe

Thought you left me when I put her down
I know I can swim
But what if I drown
Maybe

Standing in the middle of a crowded room
Feels like hell
Take me home soon
Maybe

I know I can swim
But what if I drown
I know I can't win
If you're not around

Maybe

Бегая вокруг громадного дерева
Кругом
Его мне не тряхнуть
Возможно

Оглядываясь, вижу – ты ближе ко мне
Человек, которого я боюсь
Живет внутри меня
Возможно

Я знаю, что умею плавать
Но вдруг я утону
Я знаю, мне не победить
Когда тебя рядом нет

Возможно

Я думал, что ты ушел, когда я бросил ее
Я знаю, что умею плавать
Но вдруг я утону
Возможно

Стоя посередине переполненной комнаты
Чувствую себя как в аду
Забери меня скорее домой
Возможно

Я знаю, что умею плавать
Но вдруг я утону
Я знаю, мне не победить
Когда тебя рядом нет

Возможно

Автор перевода — Dephantenne
Страница автора

B-side с сингла «Dirty Sticky Floors» (2003 г.).

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Maybe — Dave Gahan Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.