Войти с форума
Регистрация на форуме
Dannii Minogue — перевод песни
He's the greatest dancer
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dannii Minogue появятся новые переводы
5.0
6
He's the greatest dancer
Он — лучший танцор
Oh-what-wowО-что-вау
He's the greatest dancerОн — лучший танцор
Oh-what-wowО-что-вау,
That I've ever seenКакого я когда-либо видела
Oh-what-wowО-что-вау
He's the greatest dancerОн — лучший танцор
Oh-what-wowО-что-вау
One night in a discoВ ту ночь на дискотеке
On the outskirts of FriscoНа окраине Фриско
I was cruisin' with my favourite gangЯ была со своей любимой бандой,
The place was so boringМесто было таким скучным,
Filled with out-of-towners touringНаполненным туристами
I knew that it wasn't my thingЯ знала, что это не мое.
I really wasn't caringМне правда было наплевать,
But I felt my eyes staringНо я почувствовала, как мои глаза уставились
At a guy who stood out in the crowdНа парня, который выделялся из толпы
He had the kind of bodyУ него было такое тело,
That would shame AdonisЧто заставило бы устыдиться самого Адониса
And a face that would make any man cryИ лицо, которое заставило бы любого мужчину плакать
Oh-what-wowО-что-вау
He's the greatest dancerОн — лучший танцор
Oh-what-wowО-что-вау,
That I've ever seenКакого я когда-либо видела
Oh-what-wowО-что-вау
He's the greatest dancerОн — лучший танцор
Oh-what-wowО-что-вау
The champion of danceЧемпион танцев
His moves would put you in a tranceЕго движения введут тебя в транс
And he never leaves the disco aloneИ он никогда не уходит с дискотеки один
Arrongance but not conceitВысокомерен, но не тщеславен
As a man he's completeКак мужчина, он полноценен
My crème de la crèmeМой crème de la crème
Please take me (don't go) homeПожалуйста, отведи меня (не уходи) домой
He wears the finest clothesОн носит лучшую одежду
The best designers, heaven knowsОт лучших дизайнеров, видит Бог
Ooh, from his head down to his toesОоо, от головы до ног он в
Halston, Gucci, FiorucciHalston, Gucci, Fiorucci
He looks like a steelОн выглядит твёрдым, как сталь
That man is dressed to killЭтот мужчина одет просто убийственно
Oh-what-wowО-что-вау
He's the greatest dancerОн — лучший танцор
Oh-what-wowО-что-вау,
That I've ever seenКакого я когда-либо видела
Oh-what-wowО-что-вау
He's the greatest dancerОн — лучший танцор
Oh-what-wowО-что-вау
That I've ever seenКакого я когда-либо видела
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни He's the greatest dancer — Dannii Minogue
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Dannii Minogue
Данни Миноуг прошла путь от австралийского детского телевидения и сериала Home and Away до британских поп-чартов и статуса одной из заметных фигур клубной сцены 2000-х. В её карьере сошлись ранний поп-успех, альбом Neon Nights, работа в The X Factor и умение заново выстраивать собственный образ без потери узнаваемости.
полная биографияЭтот альбом
Club disco
(2007)
- 1. Touch me like that
- 2. Feel like I do
- 3. Perfection
- 4. You won't forget about me
- 5. Love fight
- 6. I'm sorry
- 7. Gone
- 8. So under pressure
- 9. Good times
- 10. Sunrise
- 11. He's the greatest dancer
- 12. I can't sleep at night
- 13. I will come to you
- 14. I've been waiting for you
- 15. Round the world
- 16. Do you believe me now?
- 17. Xanadu