Перевод песни Take me home (Dan Sanders)

Feel alive every time you're touching me
Been through much and it's kinda differently
Every night we're burning flames in paradise
What a lie that we're gonna be alright

Just take me home
I'm gonna leave my past alone
It's in my bones, yeah
Power that keeps growing on and on
No more fighting blows
No more stones will be thrown
Just take me home
I'm gonna love you on and on

Yeah-yeah
Just take me home
I'm gonna love you on and on

I could die before I'd bloom
But then you've come and took me out, out of this gloom
Four eyes are all alone up in this room
This was the worthwhile fight for me and you

Just take me home
I'm gonna leave my past alone
It's in my bones, yeah
Power that keeps growing on and on
No more fighting blows
No more stones will be thrown
Just take me home
I'm gonna love you on and on

Yeah-yeah
Just take me home
I'm gonna love you on and on

No more fighting blows
No more stones will be thrown
Just take me home
I'm gonna love you on and on

Я вновь оживаю, когда ты прикасаешься ко мне,
Мы прошли через разные трудности.
Каждую ночь мы зажигаем пожары в раю...
Какая чушь, что у нас все будет замечательно!

Просто забери меня домой,
Я оставлю прошлое позади.
Это внутри меня, да,
Сила, что возрастает снова и снова.
Никаких больше сражений,
Я не позволю кидать в нас камни.
Просто забери меня домой —
Я буду любить тебя снова и снова.

Да-да,
Просто забери меня домой —
Я буду любить тебя снова и снова.

Я мог бы умереть до того, как бы расцвел,
Но ты пришла и забрала меня из мрачного мира.
Две пары глаз светятся в темноте комнаты,
Эта борьба имела огромное значение для меня и тебя.

Просто забери меня домой,
Я оставлю прошлое позади.
Это внутри меня, да,
Сила, что возрастает снова и снова.
Никаких больше сражений,
Я не позволю кидать в нас камни.
Просто забери меня домой —
Я буду любить тебя снова и снова.

Да-да,
Просто забери меня домой —
Я буду любить тебя снова и снова.

Никаких больше сражений,
Я не дам кинуть в нас камни.
Просто забери меня домой —
Я буду любить тебя снова и снова.