Перевод песни Rumors (Dan Sanders)

I've been through a lot of bad places
And I felt enough for my very young ages
Did a cut, they've looked at me
Like I'm someone I don't wanna be

I had a feeling so unmoored
Been living in a golden globe
Double-crossed by their rumors
I've been talking to myself
I knew it all too well
Now I don't wanna hide behind their rumors

We built a wall to watch it fall
Cause we were angry and so bold
Scattered pieces now on the floor
Red wine fills my gore

I've been called a villain
No matter what I've given
It's the storm that's glisten
Don't believe in what's written
I've been called a villain
No matter what I've given
It's the storm that's glisten
Don't believe in what's written

I had a feeling so unmoored
Been living in a golden globe
Double-crossed by their rumors
I've been talking to myself
I knew it all too well
Now I don't wanna hide behind their rumors

I've been called a villain
No matter what I've given
It's the storm that's glisten
Don't believe in what's written
I've been called a villain
No matter what I've given
It's the storm that's glisten
Don't believe in what's written

I see suits, but don't see what's inside
See faces, but don't seem they're satisfied
Blank eyes just keep following me
Their words don't mean so let them speak

And it's about rumors they're spreading
And it's about time they're wasting
And it's about rumors they're spreading
And it's about

I had a feeling so unmoored
Been living in a golden globe
Double-crossed by their rumors
I've been talking to myself
I knew it all too well
Now I don't wanna hide behind their rumors

I had a feeling so unmoored
Been living in a golden globe
Double-crossed by their rumors
I've been talking to myself
I knew it all too well
Now I don't wanna hide behind their rumors

Я повидал немало плохого в жизни,
И для своих лет я довольно мудр,
Стоило мне сделать кому-то больно, как в их глазах
Я стал тем, кем не должен быть.

Я чувствую себя так потерянно,
Прожив в "золотом" мире,
Обманутый слухами.
Я спрашивал себя постоянно,
Но я все так хорошо знал.
И сейчас не хочу прятаться за слухами.

Мы возвели стену, чтобы посмотреть, как она падет
Из-за нашей ярости и самоуверенности.
Ее куски теперь разбросаны по земле,
И только красное вино способно заглушить мою боль.

Меня называли злодеем,
Несмотря на все, что я сделал.
На горизонте сверкает молния —
Не верь, тому что пишут.
Меня называли злодеем,
Несмотря на все, что я сделал.
На горизонте сверкает молния —
Не верь, тому что пишут.

Я чувствую себя так потерянно,
Прожив в "золотом" мире,
Обманутый слухами.
Я спрашивал себя постоянно,
Но я все так хорошо знал.
И сейчас не хочу прятаться за слухами.

Меня называли злодеем,
Несмотря на все, что я сделал.
На горизонте сверкает молния —
Не верь, тому что пишут.
Меня называли злодеем,
Несмотря на все, что я сделал.
На горизонте сверкает молния —
Не верь, тому что пишут.

За костюмами скрыта вся суть,
Я вижу лица, но довольны ли они?
Пустые взгляды преследуют меня,
А их слова бессмысленны, так пусть же говорят.

Слухи — то, что они распространяют,
Время — вот что они теряют.
Слухи — то, что они распространяют,
Вот...

Я чувствую себя так потерянно,
Прожив в "золотом" мире,
Обманутый слухами.
Я спрашивал себя постоянно,
Но я все так хорошо знал.
И сейчас не хочу прятаться за слухами.

Я чувствую себя так потерянно,
Прожив в "золотом" мире,
Обманутый слухами.
Я спрашивал себя постоянно,
Но я все так хорошо знал.
И сейчас не хочу прятаться за слухами.