A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

True colors

Cyndi Lauper — перевод песни
Change of heart

Cyndi Lauper True colors (1986) Change of heart

5.0

5

Change of heart

Change of heart

Когда ты изменишь свои чувства

Here I am just like I said I would beВот и я — всё как обещала,

I'm your friend just like you think it should beЯ твой друг — всё как ты хочешь.

Did you think I would stand here and lieДумал, я буду стоять здесь и лгать,

While our moment was passing us by?Пока уходит наш момент?

Oh I am hereО, я здесь

Waiting for your change of heartЖду, когда ты изменишь свои чувства —

It just takes a beat to turn it aroundДля этого хватит лишь одного удара сердца.

Yes, I'm waiting for your change of heartДа, я жду, когда ты изменишь свои чувства,

At the edge of my seat, please turn it aroundСидя на краешке стула — ну же, пожалуйста.

Days go by leaving me with a hungerДни проходят и оставляют мне чувство голода.

I could fly back to when we were youngerЯ могла бы полететь назад в дни нашей молодости,

When adventures like cars we would rideКогда приключения для нас были словно автогонки

And the years lied ahead still untriedИ столько лет непрожитых было впереди.

While I stand hereА сейчас я стою здесь,

Waiting for your change of heartЖду, когда ты изменишь свои чувства —

It just takes a beat to turn it aroundДля этого хватит лишь одного удара сердца.

Yes, I'm waiting for your change of heartДа, я жду, когда ты изменишь свои чувства,

At the edge of my seat, please turn it aroundСидя на краешке стула — ну же, пожалуйста.

Blind leading blind,Один слепец ведёт за руку другого,

never feel the laughterТы никогда не чувствуешь смех,

Search through time, nothing reveals the answerВедёшь поиски во времени — ничто не даёт ответ.

If it's truth that you're looking to findЕсли ты хочешь найти правду —

It is nowhere outside of your mindТы её уже знаешь.

I bide my timeЯ выжидаю время,

Waiting for your change of heartЖду, когда ты изменишь свои чувства —

It just takes a beat to turn it aroundДля этого хватит лишь одного удара сердца.

Yes, I'm waiting for your change of heartДа, я жду, когда ты изменишь свои чувства,

At the edge of my seat, please turn it aroundСидя на краешке стула — ну же, пожалуйста.

Yes, I'm waiting for your change of heartДа, я жду, когда ты изменишь свои чувства —

It just takes a beat to turn it aroundДля этого хватит лишь одного удара сердца.

Yes, I'm waiting for your change of heartДа, я жду, когда ты изменишь свои чувства,

At the edge of my seat, please turn it aroundСидя на краешке стула — ну же, пожалуйста.

And I'm waiting for your change of heartИ я жду, когда ты изменишь свои чувства,

Waiting for your change of heartЖду, когда ты изменишь свои чувства.

... развернуть комментарий

Bogarde
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 декабря 2015

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Change of heart — Cyndi Lauper Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Cyndi Lauper

Cyndi Lauper

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

True colors

True colors (1986)

Угадай мелодию! Cyndi Lauper Играть >

Видео

Топ сегодня