Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни 20/20 (Crown the Empire)

20/20

20/20


I can feel it, the wires in my life
I can feel it, the moments passing by
Dripping through my conversation, every number of desire
I can feel it, the wires in my life

I can feel it, but I can't turn back time
To the moment I opened up my eyes
Every stranger that I meet
Feels closer than I'd like to think
I can feel it, all the wires in my life
All the wires in my life

Try and try to rewrite my own design
But now I'm frozen in time, caught in a satellite
Try and try to rewrite my own design
But now I'm frozen in time, caught in a satellite

My scars have names, cut deep, but all the same
Collapse, replace, go back and start again
I found myself in the sun
no longer bleeding
Connecting so I can feel something with meaning
I found myself in the sun
no longer bleeding

I can feel it, the wires in my life
I can feel it, the moments passing by
Dripping through my conversation, every number of desire
I can feel it, the wires in my life

Try and try to rewrite my own design
But now I'm frozen in time, caught in a satellite
Try and try to rewrite my own design
But now I'm frozen in time, caught in a satellite

I can feel it
Try and try to rewrite my own design
But now I'm frozen in time, caught in a satellite

Я чувствую их, провода своей жизни
Я чувствую их, мгновения, проходящие мимо меня,
Ускользающие сквозь диалоги и все мои стремления
Я чувствую их, провода своей жизни

Я чувствую их, но не могу повернуть время вспять
К моменту, когда открыл свои глаза
Каждый незнакомец, которого я встречаю,
Кажется мне ближе, чем этого хотелось
Я чувствую их, все провода в моей жизни жизни
Все провода в моей жизни

Пробую и пытаюсь переписать самого себя
Но теперь я застыл во времени, пойманный спутником
Пробую и пытаюсь переписать самого себя
Но теперь я застыл во времени, пойманный спутником

У моих шрамов есть имена, глубокие раны, но все одинаковые
Разрушить, заменить, вернуться и начать все сначала
Обнаружил, что под солнечными лучами
больше не истекаю кровью
Переподключаюсь, чтобы почувствовать что-то существенное
Обнаружил, что под солнечными лучами
больше не истекаю кровью

Я чувствую их, провода своей жизни
Я чувствую их, мгновения, проходящие мимо меня,
Ускользающие сквозь диалоги и все мои стремления
Я чувствую их, провода своей жизни

Пробую и пытаюсь переписать самого себя
Но теперь я застыл во времени, пойманный спутником
Пробую и пытаюсь переписать самого себя
Но теперь я застыл во времени, пойманный спутником

Я чувствую это
Пробую и пытаюсь переписать самого себя
Но теперь я застыл во времени, пойманный спутником

Автор перевода — Анастасия Солдатенкова

Понравился перевод?

*****
Перевод песни 20/20 — Crown the Empire Рейтинг: 4 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности