Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Red pills (Crown the Empire)

Red pills

Красные таблетки


Into the void, into the void, I had to sink
Every day was the same, every nightmare, every dream
So I killed the noise, I killed the noise surrounding me
I had to pull the plug to change the ending

To feel safe in the fire,
You can't run from it
To feel safe in the fire

Never again now, never again now
I will stand up in the flames when I fall from grace
Never again now, ready to face hell
I will stand up in the flames when I fall from grace

I blurred the lines, I blurred the lines of gravity
I was floating away while the world was passing by
Medicate to fill my soul,
It’s hard to stop when you're alone, alone
But you have to feed the fever and the pain

To feel safe in the fire,
You can't run from it
To feel safe in the fire

Never again now, never again now
I will stand up in the flames when I fall from grace
Never again now, ready to face hell
I will stand up in the flames when I fall from grace

’Cause this won't be the end
No, this won't be the end

To feel safe in the fire,
You can't run from it
To feel safe in the fire,
You can't run from it

The ashes burn so we can see our destiny
The smoke will rise above our broken memories
The ashes burn so we can leave our past behind
No longer blind

Never again now, never again now
I will stand up in the flames when I fall from grace
Never again now, ready to face hell
I will stand up in the flames when I fall from grace

'Cause this won't be the end
’Cause this won't be the end
'Cause this won't be the end
No, this won’t be the end

To feel safe in the fire,
You can't run from it
To feel safe in the fire,
You can't run from it

Я должен был погрузиться в пустоту
Каждый день, каждый кошмар, каждый сон были одинаковыми
Поэтому я остановил окружающий меня шум
Мне пришлось выдернуть шнур, чтобы изменить итог

Почувствуй себя в безопасности в огне,
Ты не можешь от него убежать
Почувствуй себя в безопасности в огне

Больше никогда, больше никогда
Я буду стоять в огне, когда собьюсь с пути истинного
Больше никогда, я готов встретиться с адом лицом к лицу
Я буду стоять в огне, когда собьюсь с пути истинного

Я размыл границы гравитации
Я уплывал, пока весь мир проходил мимо меня
Лекарство, чтобы напоить мою душу,
Тяжело остановиться когда ты наедине с самим собой,
Но ты должен утолить лихорадку и боль

Почувствуй себя в безопасности в огне,
Ты не можешь от него убежать
Почувствуй себя в безопасности в огне

Больше никогда, больше никогда
Я буду стоять в огне, когда собьюсь с пути истинного
Больше никогда, я готов встретиться с адом лицом к лицу
Я буду стоять в огне, когда собьюсь с пути истинного

Потому что это не конец
Нет, это далеко не конец

Почувствуй себя в безопасности в огне,
Ты не можешь от него убежать
Почувствуй себя в безопасности в огне,
Ты не можешь от него убежать

Пепел горит, теперь мы можем узреть нашу судьбу
Дым поднимется над нашими плохими воспоминаниями
Пепел горит, теперь мы можем оставить прошлое позади
Я наконец-то открыл свои глаза

Больше никогда, больше никогда
Я буду стоять в огне, когда собьюсь с пути истинного
Больше никогда, я готов встретиться с адом лицом к лицу
Я буду стоять в огне, когда собьюсь с пути истинного

Потому что это не конец
Потому что это не конец
Потому что это не конец
Нет, это далеко не конец

Почувствуй себя в безопасности в огне,
Ты не можешь от него убежать
Почувствуй себя в безопасности в огне,
Ты не можешь от него убежать

Автор перевода — Анастасия Солдатенкова

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Red pills — Crown the Empire Рейтинг: 4.5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности