A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Bury the hatchet

Cranberries, the — перевод песни
Desperate Andy

5.0 4
Desperate Andy
Desperate Andy
Cranberries, the

Desperate Andy

Отчаяный Энди

He always holds on to his girlfriendОн всегда держится за свою подружку
That's where he likes to beВот где он любит быть
He likes to wear the ball and the chain on his neckОн любит носить шар с цепью на шее —
A false sense of securityЛожное чувство безопасности
And when he goes he goes with a smile (x4)И когда он идет, он идет с улыбкой
Desperate AndyОтчаянный Энди
The world is your oyster nowМир предлагает сейчас много возможностей
You can do as you want to doПоступай как хочешь поступать
The world is your oyster nowМир предлагает сейчас много возможностей
So go out and get highТак выходи, и балдей,
And get whatever you want toИ получай всё, что хочешь
He used to be a closet biker they sayГоворят, он тайно гоняет на мотоцикле
A 1957 BSA1957 BSA
He used to collect writing paperОн имеет обыкновение коллекционировать писчую бумагу
They wonder wonder wonder wonder wonder ofОни удивляются, удивляются, удивляются, удивляются, удивляются
Desperate AndyОтчаянный Энди
Isn't it dandyНе щегольство ли это?
Have yourself another shandy, AndyВозьми себе еще шенди [напиток], Энди
Desperate AndyОтчаянный Энди
The world is your oyster nowМир предлагает сейчас много возможностей
You can do as you want to doПоступай как хочешь поступать
The world is your oyster nowМир предлагает сейчас много возможностей
So go out and get highТак выходи, и балдей,
and get whatever you want toИ получай всё, что хочешь
The word is your oyster nowМир предлагает сейчас много возможностей
You can do as you want to doПоступай как хочешь поступать
The world is your oyster nowМир предлагает сейчас много возможностей
So go out and get laidТак выходи, и трахайся,
and get whatever you want toИ получай всё, что хочешь
The world is your oysterМир предлагает сейчас много возможностей
The world is yoursМир твой
It's yours it's yours it's your's yoursОн твой он твой он твой твой
Gimme the chastity, gimme the sancity,Дай мне твоей честности, дай безгрешности
Gimme the witДай остроумия

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 октября 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Desperate Andy — Cranberries, the Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Cranberries, the

Cranberries, the

The Cranberries — ирландская группа из Лимерика, которая превратила мелодичный поп-рок в голос целого поколения. От ранних хитов Dreams и Linger до ставшей символом 90-х Zombie, их музыка балансировала между нежностью и протестом. Биография коллектива — это история взлёта, паузы, возвращения и финального альбома после ухода Долорес О’Риордан.

полная биография
Угадай мелодию! Cranberries, the Играть >

Видео

Топ сегодня