Перевод песни Like everyone else (Connie Talbot)

Don’t judge a book by its cover
Don’t love one and not the other
Don’t change yourself for somebody else

Everyone in the world can cry
But everyone in this world has smiled
Ride a star and make it a better day

Catch a ride over the moon
Glow bright like a summer in June
Surf a rainbow and you’ll be on your way

Stand up off the ground and reach the sky
Push your limits and don’t be shy
It’s time to go right now, but don’t be scared
It’s about time you treat yourself
Like everyone else

It's not you who just has bad days
Everyone is special in their own way
Everyone has a tear once in a while
Someone put you on this Earth
For a reason that you might not know
Who has the right to say that you’re not loved?

Catch a ride over the moon
Glow bright like a summer in June
Surf a rainbow and you’ll be on your way

Stand up off the ground and reach the sky
Push your limits and don’t be shy
It’s time to go right now, but don’t be scared
It’s about time you treat yourself
Like everyone else
Everyone else

Stand up on the ground and reach the sky
Push your limits and don’t be shy
It’s time to go right now, but don’t be scared
It’s about time you treat yourself
Like everyone else
Everyone else
Everyone else
Everyone else
Everyone else

Не суди книгу по обложке,
Не люби одного, не любя другого,
Не меняйся ради кого-то другого

Каждый в мире может плакать,
Но все в этом мире улыбнулись
Прокатись на звезде и сделай день лучше

Поймай поездку на луне,
Свети ярко, как солнце в июне,
Исследуй радугу и ты будешь на своем пути

Встань с земли и дотянись до небес,
Оттолкни свои пределы и не стесняйся
Пора идти, но не бойся
Пришло время, чтобы ты относился к себе так же,
Как и все остальные

Это не ты, у кого просто плохие дни
Каждый человек особенный по-своему
Каждый плачет время от времени
Кто-то поместил тебя на эту Землю
По причинам, которые ты, возможно, не знаешь
У кого было право сказать тебе, что тебя не полюбят?

Поймай поездку на луне,
Свети ярко, как солнце в июне,
Исследуй радугу и ты будешь на своем пути

Встань с земли и дотянись до небес,
Оттолкни свои пределы и не стесняйся
Пора идти, но не бойся
Пришло время, чтобы ты относился к себе так же,
Как и все остальные
Все остальные

Встань с земли и дотянись до небес,
Оттолкни свои пределы и не стесняйся
Пора идти, но не бойся
Пришло время, чтобы ты относился к себе так же,
Как и все остальные
Все остальные
Все остальные
Все остальные
Все остальные