Перевод песни Don't forget I still love you (Connie Smith)

Don't forget I still love you
Every day we're apart
Someone else will be kissing you
But you'll still be in my heart
Don't forget I still love you
When her arms hold you tight
Just remember that I still care
Though I'm not with you tonight

When I told you I love you
I promised I'd be true
And I'll keep that promise my whole life through
I could never forget you
And how our love used to be
Goodbye my darling and don't forget
You can always come back to me

I could never forget you
And how our love used to be
Goodbye my darling and don't forget
You can always come back to me

Помни, что я все еще люблю тебя,
Все то время, что мы не вместе,
Другая будет целовать тебя, но ты
По-прежнему останешься в моем сердце.
Когда она крепко тебя обнимет,
Не забывай, что я все еще люблю тебя,
Просто помни – мне до сих пор не все равно,
Хотя сегодня я и не с тобой.

Когда я сказала, что люблю тебя,
Я пообещала, что буду верна,
И никогда не нарушу эту клятву.
Я бы не смогла забыть тебя и то,
Какой была наша любовь.
Прощай, милый, и помни,
Что ты всегда можешь вернуться ко мне.

Я никогда не забуду тебя и то,
Какой была наша любовь.
Прощай, милый, и помни,
Что ты всегда можешь вернуться ко мне.