Войти с форума
Регистрация на форуме
Conan Gray — перевод песни
Telepath
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Conan Gray появятся новые переводы
5.0
5
Telepath
Телепат
Don't even finish that sentence, babeДаже не заканчивай это предложение, детка,
Already know how this endsЯ уже знаю, чем всё это кончится.
You say, "We're breakin' up, " what a shameТы сказал: «Мы расстаемся», какая досада,
Don't even wanna stay friendsДаже не хочу оставаться друзьями.
GodБоже!
It's just so you, you're just so predictableПросто ты такой предсказуемый,
Won't you try something original?Не хочешь попробовать что-нибудь оригинальное?
Old news, reused, that's why I don't cryКаждый раз одно и то же, поэтому я уже не плачу.
'Cause I got a feelin'Потому что у меня такое чувство,
You're comin' back just like you have in the pastЧто ты вернешься, как это было раньше.
Yeah, I got a feelin'Да, у меня такое чувство,
You'll be sendin' me trashЧто ты будешь писать мне всякую чушь,
You shoulda left in the draftsКоторую нужно было оставить в черновиках.
Yeah, I got a feelin'Да, у меня такое чувство,
You'll see me moving onЧто ты увидишь, как я двигаюсь дальше,
And hate that I'm goneИ возненавидишь меня за то, что я ушел.
I can see itЯ вижу это:
You're comin' back, call me a telepathТы вернешься, зови меня телепатом.
Now's about the time the boredom hits (oh, look)Сейчас идеальное время для скуки (о, смотри)
There you are at my doorИ вот, ты у моей двери
Drunk and asking me for a kissПьяный, просишь меня поцеловать тебя.
When yesterday you said that you hate my gutsНо ведь вчера ты сказал, что ненавидишь меня,
Now you're back in love?А теперь ты снова влюблен?
It's so you, you're just so predictableПросто ты такой предсказуемый,
Won't you try something original?Не хочешь попробовать что-нибудь оригинальное?
Old news, reused, that's why I don't cryКаждый раз одно и то же, поэтому я уже не плачу.
'Cause I got a feelin'Потому что у меня такое чувство,
You're comin' back just like you have in the pastЧто ты вернешься, как это было раньше.
Yeah, I got a feelin'Да, у меня такое чувство,
You'll be sendin' me trashЧто ты будешь писать мне всякую чушь,
You shoulda left in the draftsКоторую нужно было оставить в черновиках.
Yeah, I got a feelin'Да, у меня такое чувство,
You'll see me moving onЧто ты увидишь, как я двигаюсь дальше,
And hate that I'm goneИ возненавидишь меня за то, что я ушел.
I can see itЯ вижу это:
You're comin' back, call me a telepathТы вернешься, зови меня телепатом.
But I betcha, I betcha, I betcha, I betchaНо я уверен, уверен, уверен, уверен,
I'll call you when I'm cryin', yeahЧто позвоню тебе, когда буду плакать, да.
I betcha, I betcha, I betcha, I betchaЯ уверен, уверен, уверен, уверен,
Return in perfect timingЧто ты вернёшься в подходящее время,
And I won't stop you from tryin'А я не остановлю тебя.
'Cause I got a feelin'Потому что у меня такое чувство,
You're comin' back just like you have in the past (whoa)Что ты вернешься, как это было раньше.
Yeah, I got a feelin'Да, у меня такое чувство,
You'll be sendin' me trashЧто ты будешь писать мне всякую чушь,
You should've left in the drafts (hey)Которую нужно было оставить в черновиках.
Yeah, I got a feelin' (inside)Да, у меня такое чувство,
You'll see me moving onЧто ты увидишь, как я двигаюсь дальше,
And hate that I'm goneИ возненавидишь меня за то, что я ушел.
I can see it (oh-oh)Я вижу это:
You're comin' back, call me a telepath (oh)Ты вернешься, зови меня телепатом.
Call me a telepath, whoaЗови меня телепатом, o
Call me a telepathЗови меня телепатом,
Call me a telepath, ohЗови меня телепатом, o
Call me a telepathЗови меня телепатом.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Telepath — Conan Gray
Рейтинг: 5 / 5 19 мнений
Conan Gray
Conan Gray — певец и автор песен, который начал с подростковых видео на YouTube и дошёл до больших поп-релизов на Republic Records. В биографии — переезды и взросление в Техасе, прорыв с Kid Krow и хитом Heather, исповедальный Superache и яркий синт-поп поворот Found Heaven с топ-продюсерами и туром.
полная биография