Перевод песни La tua canzone (Coez)

Amare te è facile
Come odiare la polizia
Sai, le canzoni non vanno mai via
Questa è la tua, sarà sempre qua
Per quando la vorrai
Per quando m'odierai
Per quando m'odierai
Per quando m'odierai

Amare me, difficile
Come amare chi se ne va via
In questo mare da infinite onde
Io ho la mia
La tua canzone ti bagnerà
Per quando lo vorrai
Per quando m'odierai
Per quando m'odierai
Per quando m'odierai

C'è un mazzo di fiori sul mio sedile. Guiderò
Per tutte le cose che non so dire mentirò
Che certe parole non sanno uscire, forse no
O forse non era vero
O forse non era vero

Amare me, è facile
Come amare chi se ne va via
In questo mondo di infinite bombe
Io ho la mia
La tua canzone ti scalderà
Per quando lo vorrai
Per quando mi amerai.

C'è un mazzo di fiori sul mio sedile. Guiderò
(per quando mi amerai)
Per tutte le cose che non so dire mentirò
(per quando mi amerai)
Che certe parole non sanno uscire, forse no
(per quando mi amerai)
O forse non era vero
(per quando mi amerai)...

Любить тебя просто,
Это как ненавидеть полицаев.
Знаешь, песни никуда не деваются,
Эта — твоя и всегда будет с тобой,
В любой момент, когда тебе будет угодно,
Когда почувствуешь, что ненавидишь меня,
Когда почувствуешь, что ненавидишь меня,
Когда почувствуешь, что ненавидишь меня.

Меня любить трудно,
Как любить того, кто уходит.
В этом море бесчисленных волн
У меня есть своя.
Твоя песня тебя окатит,
В любой момент, когда тебе будет угодно,
Когда почувствуешь, что ненавидишь меня.
Когда почувствуешь, что ненавидишь меня.
Когда почувствуешь, что ненавидишь меня.

На моём сиденье букет цветов. Давай я поведу,
Когда не буду знать, что сказать, буду врать,
Что слова не даются, а может, нет,
Может, всё это неправда,
Может, всё это неправда.

Любить меня просто,
Как любить того, кто уходит.
В этом море бесчисленных бомб,
У меня есть своя.
Твоя песня тебя согреет,
В любой момент, когда тебе будет угодно,
Когда почувствуешь, что любишь меня.

На моём сиденье букетик цветов. Давай я поведу
(когда почувствуешь, что любишь меня),
Когда не буду знать, что сказать, буду врать
(когда почувствуешь, что любишь меня),
Что слова не выходят, а может, нет,
(когда почувствуешь, что любишь меня),
Может, всё это неправда
(когда почувствуешь, что любишь меня)...