Войти с форума
Регистрация на форуме
Clutch — перевод песни
Slaughter Beach
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Clutch появятся новые переводы
5.0
6
Slaughter Beach
Слотер-Бич
I'm not sweating any consequencesЯ не парюсь из-за последствий,
I do what I have to do just to get on byЯ делаю то, что должен, просто чтобы выжить.
There's no sex appeal in guilt nor angerНи в чувстве вины, ни в гневе нет сексуальной привлекательности.
Ain't it enough,Разве этого недостаточно,
ain't it enough to provide?разве этого недостаточно, чтобы обеспечить?
Economic casualtiesЭкономические урон.
My blue-blooded creepsМои ползучие голубых кровей1,
Hand in hand, we walk togetherРука об руку, мы шествуем вместе
Along Slaughter BeachВдоль Слотер-Бич2.
Maritime tragediesМорские трагедии,
You blue-blooded freaksВы, уродцы голубых кровей,
Hand in hand, we walk togetherРука об руку, мы шествуем вместе
Along Slaughter BeachВдоль Слотер-Бич.
I'm not betting on wild horsesЯ не делаю ставку на диких лошадей,
Like they do in Assateague or PimlicoКак это делают в Ассатиге или Пимлико.
I demand to shuck my clam the old-fashioned way:Я требую, чтобы мне очистили моллюска старомодным способом:
Undеr a strawberry moon, bare-handedПод клубничной луной, голыми руками,
Wеaring no clothesБез одежды.
Economic casualtiesЭкономические урон.
My blue-blooded creepsМои ползучие голубых кровей,
Hand in hand, we walk togetherРука об руку, мы шествуем вместе
Along Slaughter BeachВдоль Слотер-Бич.
Maritime tragediesМорские трагедии,
You blue-blooded freaksВы, уродцы голубых кровей,
Hand in hand, we walk togetherРука об руку, мы шествуем вместе
Sunrise on Slaughter BeachВдоль Слотер-Бич.
Economic casualtiesЭкономические урон.
My blue-blooded creepsМои ползучие голубых кровей,
Hand in hand, we walk togetherРука об руку, мы шествуем вместе
Sunrise on Slaughter BeachВдоль Слотер-Бич.
Maritime tragediesМорские трагедии,
You blue-blooded freaksВы, уродцы голубых кровей,
Hand in hand, we walk togetherРука об руку, мы шествуем вместе
Sunrise on Slaughter BeachВдоль Слотер-Бич.
Sunrise on Slaughter BeachРассвет на Слотер-Бич.
Sunrise on Slaughter BeachРассвет на Слотер-Бич.
Sunrise on Slaughter BeachРассвет на Слотер-Бич.
Sunrise on Slaughter BeachРассвет на Слотер-Бич.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Slaughter Beach — Clutch
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Clutch
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Sunrise on Slaughter Beach
(2022)
-
1.
Red alert (Boss Metal Zone)
-
2.
Slaughter Beach
-
3.
Mountain of bone
-
4.
Nosferatu madre
2) Slaughter Beach — пляж в штате Делавэр. Известно, что на него выбрасывает мечехвостов. Это одна из теорий, по которой пляж получил свое название (slaughter = резня, бойня, массовое убийство)