Войти с форума
Регистрация на форуме
Click five, the — перевод песни
Addicted to me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Click five, the появятся новые переводы
5.0
1
Addicted to me
Не можешь без меня
I woke you up beforeЯ разбудил тебя,
You had the chance to dreamКогда ты ещё не успела увидеть сон.
You almost missed the danceТы почти опоздала на танец,
But never skipped a beatНо совсем не выбилась из ритма.
You never could admitТы никогда не признавала,
We've had a historyЧто у нас была своя история:
Your friends would throw a fitТвои друзья пришли бы в ярость,
So you had to smuggle meПоэтому ты спровадила меня.
Don't give upНе сдавайся,
I won't give up on youЯ не отступлюсь от тебя.
I've been loyal without having something to proveЯ оставался верным, не представляя доказательств этому.
I'm not a killerЯ не убийца,
I'm just killing your doubtsЯ только убиваю твои сомнения.
Don't you know thatНеужели ты не знаешь, что
I'll be here foreverЯ всегда буду здесь,
Even if you leaveДаже если ты уйдёшь.
And if you look for something betterИ если ты ищешь что-то получше,
Soon you'll seeВскоре ты увидишь,
That you're addicted to meЧто не можешь без меня.
The guilt is all on youВо всём виновата ты,
But I'm easier to blameНо легче обвинять меня.
But I can still relieveА ведь я всё ещё могу снять
Your ordinary painТвою привычную боль.
Don't give upНе сдавайся,
I won't give up on youЯ не отступлюсь от тебя.
I've been loyal without having something to proveЯ оставался верным, не представляя доказательств этому.
I'm not a killerЯ не убийца,
I'm just killing your doubtsЯ только убиваю твои сомнения.
Don't you know thatНеужели ты не знаешь, что
I'll be here foreverЯ всегда буду здесь,
Even if you leaveДаже если ты уйдёшь.
And if you look for something betterИ если ты ищешь что-то получше,
Soon you'll seeВскоре ты увидишь,
That you're addictedЧто не можешь без меня.
You can love, you can lust, you can use meТы можешь любить, страстно желать,
All you wantИспользовать меня —
You can lie, you can trust, you confuse meВсё, что угодно.
Ты можешь лгать, доверять, сбивать меня с толку.
I'll be here forever
Even if you leaveЯ всегда буду здесь,
And if you look for something betterДаже если ты уйдёшь.
Soon you'll seeИ если ты ищешь что-то получше,
That you're addictedВскоре ты увидишь,
Что не можешь без меня.
I'll be here forever
Even if you leaveЯ всегда буду здесь,
And if you look for something betterДаже если ты уйдёшь.
Soon you'll seeИ если ты ищешь что-то получше,
That you're addicted to meВскоре ты увидишь,
That you're addicted to meЧто не можешь без меня,
That you're addicted to meЧто не можешь без меня,
That you're addicted to meЧто не можешь без меня,
Что не можешь без меня.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Addicted to me — Click five, the
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Click five, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Modern minds and pastimes
(2008)
- 1. Flipside
-
2.
Jenny
- 3. Happy birthday
- 4. Addicted to me
- 5. I'm getting over you
- 6. When I'm gone
- 7. Headlight disco
- 8. The reason why
- 9. All need is you
- 10. Long way to go
- 11. Mary Jane
-
12.
Empty
- 13. Summertime