lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Magnolias for ever

Claude François — перевод песни
Alexandrie Alexandra

Claude François Magnolias for ever (1977) Alexandrie Alexandra
5.0 25
Alexandrie Alexandra
Alexandrie Alexandra
Claude François

Alexandrie Alexandra

Александрия Александра

Voiles sur les fillesПокрывала на девушках,
Barques sur le NilЛодки на Ниле,
Je suis dans ta vieЯ в твоей жизни,
Je suis dans tes brasЯ в твоих объятьях,
Alexandra AlexandrieАлександра Александрия.
Alexandrie où l'amour danse avec la nuitАлександрия, там, где любовь танцует с ночью.
J'ai plus d'appétitУ меня больше аппетита,
Qu'un BarracudaЧем у Барракуды.
Je boirai tout le Nil si tu n'me retiens pasЯ выпью весь Нил, если ты не остановишь меня
Je boirai tout le Nil si tu n'me retiens pasЯ выпью весь Нил, если ты не остановишь меня
AlexandrieАлександрия
AlexandraАлександра
Alexandrie où l'amour danse au fond des drapsАлександрия, там, где любовь танцует среди простыней,
Ce soir j'ai de la fièvre et toi tu meurs de froidЭтим вечером у меня лихорадка, а ты умираешь от холода.
Les sirèn's du port d'AlexandrieГудки порта Александрии
Chantent encore la même mélodie wowoНапевают опять ту же мелодию,
La lumière du phare d'AlexandrieСвет александрийского маяка
Fait naufrager les papillons de ma jeunesse.Губит бабочек моей молодости.
Voiles sur les fillesПокрывала на девушках,
Et barques sur le NilЛодки на Ниле,
Je suis dans ta vieЯ в твоей жизни,
Je suis dans tes drapsЯ в твоих объятьях,
Alexandra AlexandrieАлександра Александрия.
Alexandrie où tout commence et tout finitАлександрия, там, где все начинается и заканчивается.
J'ai plus d'appétitУ меня больше аппетита,
Qu'un BarracudaЧем у Барракуды
Je te mangerai crue si tu n'me retiens pasЯ съем тебя живьем, если ты не остановишь меня
Je te mangerai crue si tu n'me retiens pasЯ съем тебя живьем, если ты не остановишь меня
AlexandrieАлександрия
AlexandraАлександра
Alexandrie ce soir je danse dans tes drapsАлександрия, этим вечером я танцую среди твоих простыней,
Je te mangerai crue si tu n'me retiiens pasЯ съем тебя живьем, если ты не остановишь меня.
Les sirèn's du port d'AlexandrieГудки порта Александрии
Chantent encore la même mélodie wowoНапевают опять ту же мелодию,
La lumière du phare d'AlexandrieСвет александрийского маяка
Fait naufrager les papillons de ma jeunesse.Губит бабочек моей молодости.
Voiles sur les fillesПокрывала на девушках,
Et barques sur le NilЛодки на Ниле,
Alexandrie AlexandraАлександрия Александра.
Ce soir j'ai la fièvre et tu meurs de froidЭтим вечером у меня лихорадка, а ты умираешь от холода,
Ce soir je dans', je dans', je danse dans tes draps.Этим вечером я танцую, танцую среди твоих простыней.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 февраля 2009
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Вам могут понравиться

Comme d'habitude Comme d'habitude Claude François
Si j'avais un marteau Belles belles belles Claude François
Le mal aimé Le mal aime Claude François
My Way Alexandrie Alexandra M. Pokora
Talk to me (single) Talk to me Apocalyptica
ZAZ Je veux ZAZ
Mireille Mathieu chante Noël Vive le vent Mireille Mathieu
Lost on you (Deluxe edition) Lost on you LP

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Alexandrie Alexandra — Claude François Рейтинг: 5 / 5    18 мнений

Claude François

Claude François

Клод Франсуа, он же Cloclo, прошёл путь от детства в египетской Исмаилии до статуса главной французской поп-звезды 1960–1970-х. Хореография, Claudettes, собственный лейбл и журнал, хиты «Comme d'habitude», «Le lundi au soleil», «Alexandrie Alexandra» — он превратил эстраду в точный механизм шоу и оставил наследие, которое звучит до сих пор.

полная биография

Этот альбом

Magnolias for ever
Угадай мелодию! Claude François Играть >

Видео

Топ сегодня