Войти с форума
Регистрация на форуме
Clare Teal — перевод песни
Alone with you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Clare Teal появятся новые переводы
5.0
6
Alone with you
Наедине с тобой
Well I’ve been thinking of takingЯ тут подумала о том, как бы выкроить
Some time out to spend with you,Немного времени, чтобы провести его с тобой,
‘Cause I’ve been working so hard,Так как у меня было столько работы,
I’ve been missing your touch, it’s true.Я скучала по твоим прикосновениям, признаюсь.
I know a nice little place for this,Мне известно подходящее для этого местечко,
Just enough space for two.Где хватит места для двоих.
And I’d give all that I ownИ я бы отдала все, что у меня есть,
Just to be all alone with you.Лишь бы оказаться наедине с тобой.
So, take hold of my handИтак, возьми мою руку,
And I’ll lead youИ я поведу тебя
To where the Sun always shines.Туда, где всегда светит солнце.
Come with me nowИдем со мной теперь,
That I need you.Когда ты мне необходим.
Let’s leave or waste our time.Давай же уедем и потратим наше время впустую.
‘Cause I’ve been thinking of takingВедь я думала о том, чтобы
Some time out to spend with you,Провести с тобой время,
And I’d give all that I ownИ я бы отдала все, что у меня есть,
Just to be all alone with you.Лишь бы побыть наедине с тобой.
So, take hold of my handНу что ж, возьми мою руку,
And I’ll lead youИ я поведу тебя
To where the Sun always shines.Туда, где всегда светит солнце.
Come with me nowИдем со мной теперь,
That I need you.Когда ты мне необходим.
Let’s leave or waste our time.Давай же уедем и потратим наше время впустую.
'Cause I’ve been thinking of takingВедь я думала о том, чтобы
Some time out to spend with you,Провести с тобой время,
And I’d give all that I ownИ я отдала бы все, что у меня есть,
Just to be all alone with you.Лишь бы оказаться наедине с тобой.
So, take hold of my hand and you’ll seeИтак, возьми мою руку, и ты увидишь
Just how happy together we’ll be.Как же мы будем счастливы вместе.
I’d give all that I ownЯ бы отдала все, что у меня есть,
Just to be all alone with you.Лишь бы побыть наедине с тобой.
I’d give all that I ownЯ бы отдала все, что у меня есть
Just to be all alone with you.Лишь бы оказаться наедине с тобой.
Songwriter: Mark Frith
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Alone with you — Clare Teal
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Clare Teal
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Paradisi carousel
(2007)
-
3.
Paradisi carousel
-
5.
Reach out (I'll be there)
-
11.
Alone with you