Войти с форума
Регистрация на форуме
Cinderella — перевод и текст песни
Fire and ice
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cinderella появятся новые переводы
5.0
4
Fire and ice
Пламя и лед
And do ya feel like I feelРазве ты не чувствуешь то же самое, что и я,
When I want you babyКогда хочу тебя, детка?
Inside can't ya hideТебе этого не скрыть —
Cause it's scratchin' right through, come onЧувства просятся наружу, давай же!
And take it easy, nowhere to goРасслабься, некуда идти.
She'll take ya fast and she'll take ya slowОна растопит и заморозит тебя.
Like fire and iceСловно пламя и лед —
She'll take your heart awayОна украдет твое сердце.
Fire and iceПламя и лед —
She'll take your breath awayУ тебя перехватит дыхание.
And when ya shake for me, shake for meИ когда ты заводишь меня, заводишь меня
Shake for me ooo yeaЗаводишь меня, о да!
Ya take me down and aroundЯ просто схожу с ума,
When ya do what ya do, come onКогда ты все это делаешь, давай же!
And take it easy, nowhere to goРасслабься, некуда идти.
She'll take ya fast and she'll take ya slowОна растопит и заморозит тебя.
Like fire and iceСловно пламя и лед —
She'll take your heart awayОна украдет твое сердце.
Fire and iceПламя и лед —
She'll take your breath awayУ тебя перехватит дыхание.
Don't let me downНе отпускай меня,
I couldn't take it this timeСейчас я этого не выдержу!
Don't kick me roundНе гони меня,
I'll kick you out of my mindИли я забуду тебя навсегда.
Take itПоняла!
Fire and iceПламя и лед.
Fire and iceПламя и лед.
Fire and iceПламя и лед —
She'll take your heart awayОна украдет твое сердце.
Fire and iceПламя и лед —
She'll take your breath awayУ тебя перехватит дыхание.
Fire and iceПламя и лед —
She'll take your heart awayОна украдет твое сердце.
Fire and iceПламя и лед —
She'll take your breath awayУ тебя перехватит дыхание.
Fire and iceПламя и лед —
She'll leave ya breathlessУ тебя перехватит дыхание.
Fire and iceПламя и лед.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Fire and ice — Cinderella
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Cinderella
Cinderella — американская рок-группа из Филадельфии, основанная в 1983 году. На стыке hard rock, glam metal и блюз-рока они выстрелили в конце 1980-х благодаря альбомам Night Songs и Long Cold Winter, а затем закрепили «взрослую» сторону звучания на Heartbreak Station. После Still Climbing (1994) группа в основном выступала, сохранив статус концертной легенды эпохи.
полная биографияЭтот альбом
Long cold winter
(1988)
-
1.
Bad seamstress blues/Fallin' apart at the seams
-
2.
Gypsy road
-
3.
Don't know what you've got (till it's gone)
-
6.
Long cold winter
-
7.
If you don't like it
-
8.
Coming home
-
9.
Fire and ice