Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The love of a man (Cimorelli)

The love of a man

Любовь мужчины


I didn't want to hurt myself
I didn't want to hurt anyone else
I just wanted the love of a man
And that's where my trouble began

I didn't want to be in pain
I didn't want to throw it away
I didn't want to feel so insane
I didn't want things to end up this way

I just wanted him to hold my hand
I just wanted to be in his plans
I just wanted him to understand
I just wanted the love of a man
I just wanted the love of a man

I didn't think it all through
I just wanted to feel close to you
I was so numb to the core
I just wanted to open the door

I didn't mean to give so much away
I didn't want to feel this shame
I didn't want to be in this place
I didn't want things to end up this way

I just wanted him to hold my hand
I just wanted to be in his plans
I just wanted him to understand
I just wanted the love of a man

I just wanted to feel something
I didn't want it to burn or sting
I thought I could drink from this cup
But the poison is tearing me up
It's tearing me up

I just wanted him to hold my hand
I just wanted to be in his plans
I just wanted him to understand
I just wanted the love of a man

I didn't want to hate myself
I didn't want to hate anyone else
I didn't want to throw so much away
I just wanted the love of a man
I just wanted the love of a man

Я не хотела ранить себя
Я не хотела ранить кого-то ещё
Я просто хотела любви мужчины
И так начались неприятности

Я не хотела чувствовать боль
Я не хотела выкидывать все
Я не хотела чувствовать себя ненормальной
Я не хотела, чтобы все закончилось так

Я просто хотела, чтобы он держал меня за руку
Я просто хотела быть в его планах
Я просто хотела, чтобы он понял
Я просто хотела любви мужчины
Я просто хотела любви мужчины

Я обдумала не все
Я просто хотела быть ближе к тебе
Я так долго была под замком
Я хотела открыться скорей

Я не хотела отдавать столько всего
Я не хотела чувствовать стыд
Я не хотела оказаться в этом месте
Я не хотела, чтобы все закончилось так

Я просто хотела, чтобы он держал меня за руку
Я просто хотела быть в его планах
Я просто хотела, чтобы он понял
Я просто хотела любви мужчины

Я просто хотела почувствовать что-то
Я не хотела, чтобы это горело и обжигало
Я думала, что смогу выпить из этой чаши,
Но этот яд убивает меня
Он убивает меня

Я просто хотела, чтобы он держал меня за руку
Я просто хотела быть в его планах
Я просто хотела, чтобы он понял
Я просто хотела любви мужчины

Я не хотела ненавидеть себя
Я не хотела ненавидеть кого-то ещё
Я не хотела выкидывать столько всего
Я просто хотела любви мужчины
Я просто хотела любви мужчины

Автор перевода — Екатерина

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The love of a man — Cimorelli Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

10.01.(1976) День рождения David Muñoz - участника популярного испанского дуэт Estopa