Перевод песни Coming home/Whatcha say/Stay/Whatever you like (Cimorelli)

I'm coming home
I'm coming home
Tell the world I'm coming home
Let the rain wash away all the pain of yesterday
I know my kingdom awaits and they've forgiven my mistakes
I'm coming home, I'm coming home
tell the World that I'm coming

I'm back where I belong (I'm back)
I've never felt so strong
Feelin' like there's nothing I can't try
So throw your hands up in the sky

Said you can have whatever you like
Said you can have whatever you like
Said you can have whatever you like (It's Cimorelli)
It's Cimorelli

I was so wrong for so long
Only tryin' to please myself
I was caught up in his lust
When I don't really want no one else

So, no, I know I should've treated you better
But me and you were meant to last forever
So let me in
(Let me in)
Give me another chance
(Another chance)
To make you my man

'Cause when the roof caved in and the truth came out
I just didn't know what to do
But when I become a star we'll be living so large
I'll do anything for you
So tell me boy

Mmm whatcha say?
Mmm that you only meant well?
Well of course you did
Mmm whatcha say?
Mmm that it's all for the best?
Because it is

Mmm whatcha say?
Mmm that it's just what we need
You decided this
Mmm whatcha say?
Wh-wh-wh-what did she say?

How could I live with myself
Knowing that I let our love go?
And ooh, what I'd do for one chance
I just gotta let you know

I know what I did wasn't clever
But me and you were meant to be together
So let me in
(Let me in)
Give me another chance
(Another chance)
To make you my man

'Cause when the roof caved in and the truth came out
I just didn't know what to do
But when I become a star we'll be living so large
I'll do anything for you

Cause I love you more than I did before
And if today I don't see your face
Nothing's changed no one can take your place
It gets harder everyday

Say you love me more than you did before
And I'm sorry it's this way
But I'm coming home I'll be coming home
And if you ask me I will stay

I'm coming home
I'm coming home
tell the World I'm coming home
Let the rain wash away all the pain of yesterday
I know my kingdom awaits and they've forgiven my mistakes
I'm coming home, I'm coming home
tell the World that I'm coming home

But when I become a star we'll be living so large
I'll do anything for you

Cause I love you more than I did before
And if today I don't see your face

Let the rain wash away all the pain of yesterday

Say you love me more than you did before
And I'm sorry it's this way

I'm coming home, I'm coming home (I'll be coming home)
Tell the world that I'm coming home
(And if you ask me I will stay)
I will stay

What'cha say
Tell the world I'm coming
I will stay
What'cha say
Tell the world I'm coming
Home

Я возвращаюсь домой
Я возвращаюсь домой
Говорю миру, что возвращаюсь домой
Позволяю дождю смыть вчерашнюю боль
Я знаю, что мое королевство ждет, и мои ошибки прощены
Я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой
Говорю миру, что возвращаюсь домой

Возвращаюсь туда, где мое место
Я никогда не чувствовала себя такой сильной
Я чувствую, что нет ничего, чего я не могу попробовать
Так что я поднимаю руки к небу

Сказала, у тебя может быть все, что хочешь
Сказала, у тебя может быть все, что хочешь
Сказала, у тебя может быть все, что хочешь (Это Симорелли)
Это Симорелли

Я была не права долгое время
Пытаясь удовлетворить лишь себя
Я была заточена в его страсти,
Когда мне никто больше не был нужен

Нет, я знаю, что должна была относиться к тебе лучше
Но мы были созданы, чтобы всегда быть вместе
Так что впусти меня
(Впусти меня)
Дай мне еще один шанс
(Еще один шанс)
Сделать тебя моим парнем

Потому что когда обвалилась крыша и правда вышла наружу,
Я не знала, что делать
Когда я стану звездой, мы будем жить, ни в чем не нуждаясь
Я сделаю для тебя все
Так скажи мне, парень

Ммм, что ты скажешь?
Ммм, ты имел в виду «хорошо»?
Ну да, конечно
Мммм, что скажешь?
Мммм, что это всё к лучшему?

Ммм, что ты скажешь?
Ммм, что это все, что нам нужно
Ты так решил
Ммм, что ты скажешь?
Что-что-что-что что она сказала?

Как я могла жить сама по себе,
Зная, что позволила нашей любви уйти?
И то, что я сделаю ради одного шанса
Я должна дать тебе знать

Я знаю, что поступила не очень умно
Но мы с тобой предназначены друг для друга
Так что впусти меня
(Впусти меня)
Дай мне еще один шанс
(Еще один шанс)
Сделать тебя моим парнем

Потому что когда обвалилась крыша и правда вышла наружу,
Я не знала, что делать
Когда я стану звездой, мы будем жить, ни в чем не нуждаясь
Я сделаю для тебя все

Потому что я люблю тебя сильнее, чем раньше
И если сегодня я не вижу твое лицо
Ничто не изменится, никто не займет твое место
Все становится тяжелее с каждым днем

Скажи, ты любишь меня сильнее, чем раньше
И мне жаль, что так получилось
Но я возвращаюсь домой, я вернусь домой
И если ты попросишь, то я останусь

Я возвращаюсь домой
Я возвращаюсь домой
Говорю миру, что возвращаюсь домой
Позволяю дождю смыть вчерашнюю боль
Я знаю, что мое королевство ждет, и мои ошибки прощены
Я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой
Говорю миру, что возвращаюсь домой

Когда я стану звездой, мы будем жить, ни в чем не нуждаясь
Я сделаю для тебя все

Потому что я люблю тебя сильнее, чем раньше
И если сегодня я не вижу твое лицо

Позволяю дождю смыть вчерашнюю боль

Скажи, ты любишь меня сильнее, чем раньше
И мне жаль, что так получилось

Я возвращаюсь домой, возвращаюсь домой (Я вернусь домой)
Говорю миру, что возвращаюсь домой
(Если ты попросишь, то я останусь)
Я останусь

Что ты скажешь
Говорю миру, что я возвращаюсь
Я останусь
Что ты скажешь
Говорю миру, что я возвращаюсь
Домой