A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Best of 2010-2011

Cimorelli — перевод песни
Backseat / Till the world ends / Where dem girls at? / Blow

Cimorelli Best of 2010-2011 (2011) Backseat / Till the world ends / Where dem girls at? / Blow

5.0

1

Backseat / Till the world ends / Where dem girls at? / Blow

Cimorelli

Backseat / Till the world ends / Where dem girls at? / Blow

Заднее сидение / До скончания мира / Где же девочки? / Взорвется

[Christina]Кристина:

Don't say a wordНе говори ни слова

Just turn it upПросто повернись

And let me seeИ позволь мне посмотреть

DJ got something specialУ ДиДжея есть что-то особенное

Something special for meЧто-то особенное для меня

It's way to many suckers in the VIPЭто путь многих сосунков из V.I.P.

Girl, I got my car outfrontДевочка, полезай в конец моей тачки

Tell meСкажи мне

Do you wanna kick it likeХочешь ли ты показать на что способна?

[Katherine]Кетрин:

I wanna dance beside youЯ хочу танцевать рядом с тобой

I wanna dance beside youЯ хочу танцевать рядом с тобой

I wanna dance beside youЯ хочу танцевать рядом с тобой

DJ what you what you waitin' forДиДжей, ну чего, ну чего ты ждешь

I wanna dance beside youЯ хочу танцевать рядом с тобой

[Dani]Дэни:

You see them girls with them kicks onТы видишь этих девочек на высоких каблуках

They got this party poppin'Они пришли позажигать

This ain't no country clubЭто не кантри-клуб

We're 'bout to get this party rockin'Мы собираемся расшевелить эту вечеринку

All my girls, they're here to danceВсе мои девочки, они пришли танцевать

Get out thereУбирайся отсюда

Wait not in hereНе жди здесь

We're outta hereМы уходим отсюда

Jump in my vehicleПрыгаем в мою машину

[Lauren]Лорен:

CameroКамаро

MustangМустанг

Get in there with that EscaladeЕдем туда в Escalado

When we roll upКогда мы поднимаем верх

The boys get at usПарни подходят к нам

Acting like we're there to see themБудто мы приехали, чтобы увидеться с ними

Like, aye boy, aye boyТипа, эй, парень, эй, парень

I'm only here to dance, boyЯ здесь только для танцев, парень

Aye boy, aye boy,Эй, парень, эй парень

I'm only here to dance, boyЯ здесь только для танцев, парень

[Christina]Кристина:

So many girls with I just wanna danceТак много девушек, с которыми я хочу потанцевать

I see this boy about to go inЯ вижу этого парня, который хочет присоединиться

Then I saidИ я сказала

I'm here with my friendsЯ здесь со своими друзьями

He got me thinkingОн заставил меня задуматься

And that's when I saidИ тогда я сказала

Where my girls at (I wanna dance beside you)Где девочки? (Я хочу танцевать с тобой)

Where my girls at (I wanna dance beside you)Где девочки? (Я хочу танцевать с тобой)

Where my girls at (I wanna dance beside you)Где девочки? (Я хочу танцевать с тобой)

Come on and put your hands upДавайте, поднимите руки вверх

Where my girls atГде девочки?

I got to think and that's when I saidОн заставил меня задуматься, и тогда я сказала

[Amy]Эми:

Got me movin' movin' on the floorЗаставляют меня двигаться, двигаться на танцполе

Get on the floor!Давай на танцпол!

All my crew gettin' hype dancin' in the darkВся моя тусовка устраивает шумиху, танцуя в темноте

[Lisa]Лиза:

You notice how we kill itТы заметил, что мы убили это место

My girls up in the buildingМои девочки в здании

And now we're 'bout to take yaТеперь мы собираемся поднять тебя

To the next level, babyНа новый уровень, малыш

Hotter than the A-ListГорячей самых горячих

Next one on my hitlistТы следующий в моем списке

This is gonna blow your mind, tonightЭто поразит твой разум сегодня

[Amy]Эми:

I can take it take it take no moreЯ больше не выдерживаю

Never felt like felt like this beforeНикогда раньше такого не чувствовала

C'mon get me get me on the floorПриди, проведи меня на танцпол

DJ what you what you waitin' forДиДжей, чего ты ждешь

[Lisa]Лиза:

See the sunlightВидим солнечный свет

We ain't stoppin'Мы не останавливаемся

[Katherine]Кетрин:

Keep on dancin' till the world endsПродолжаем танцевать до скончания мира

[Lisa]Лиза:

If you feel it let it happenЕсли ты это чувствуешь, позволь этому случиться

[Katherine]Кетрин:

Keep on dancin' till the world ends, yeahПродолжаем танцевать до скончания мира, да

[Lauren]Лорен:

We got six girls in an EscaladeВ Escalade шесть девушек

We got six girls in the EscaladeВ Escalade шесть девушек

We got six girls in the EscaladeВ Escalade шесть девушек

We came to danceМы пришли танцевать

But not with youНо не с тобой

[Dani]Дэни:

We got six girls in the EscaladeВ Escalade шесть девушек

Got six girls in the EscaladeВ Escalade шесть девушек

Got six girls in the EscaladeВ Escalade шесть девушек

Came to danceМы пришли танцевать

But not with youНо не с тобой

But not with youНо не с тобой

But not with youНо не с тобой

But not not notНо не не не

[Christina]Кристина:

Dance!Танцуй!

Don't say a wordНе говори ни слова

Just turn it up and let me seeПросто повернись

DJ got something specialИ позволь мне посмотреть

Something special for meУ ДиДжея есть что-то особенное

It's way to many suckers in the VIPЧто-то особенное для меня

Girl, I got my car outfrontЭто путь многих сосунков из V.I.P.

Tell meДевочка, полезай в конец моей тачки

Do you wanna kick it likeСкажи мне

Where my girls at (I wanna dance beside you)Хочешь ли ты показать на что способна?

Where my girls at (I wanna dance beside you)Где девочки? (Я хочу танцевать с тобой)

Where my girls at (I wanna dance beside you)Где девочки? (Я хочу танцевать с тобой)

Come on and put your hands upГде девочки? (Я хочу танцевать с тобой)

Where my girls atДавайте, поднимите руки вверх

I got to think and that's when I saidГде девочки?

Он заставил меня задуматься, и тогда я сказала

[Katherine]

Keep on dancin' till the world ends, yeahКетрин:

I wanna dance beside youПродолжаем танцевать до скончания мира

Я хочу танцевать с тобой

[Christina]

Where my girls atКристина:

Где девочки?

[Lisa]Не говори ни слова, просто повернись

Come on and put your hands up

Симорелли:

[Katherine]Танцуй!

Keep on dancin' till the world ends, yeah

I wanna dance beside you

[Christina]

Where my girls at

Don't say a word, just turn it up

[Cimorelli]

Dance!

... развернуть комментарий

Катя

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 июля 2018

Понравился перевод?

Перевод песни Backseat / Till the world ends / Where dem girls at? / Blow — Cimorelli Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Cimorelli

Cimorelli

Cimorelli — американская поп-вокальная группа из Калифорнии, известная гармониями и YouTube-кавер-культурой, которая вывела сестёр к контракту с Island и Republic. Позже они стали независимыми артистами и обосновались в Нэшвилле, выпустив альбомы Up at Night, Alive и Sad Girls Club. В текстах — самоценность, дружба, любовь и вера.

полная биография

Этот альбом

Best of 2010-2011

Best of 2010-2011 (2011)

1. It will rain/Chasing pavemets
2. Make me proud
3. Love you like a love song
4. How to love
5. Yeah right
6. Backseat / Till the world ends / Where dem girls at? / Blow
7. Best love song
8. Friday
9. Coming home/Whatcha say/Stay/Whatever you like
10. Firework
11. We belong together
12. Too little too late
13. Halo

Угадай мелодию! Cimorelli Играть >

Видео

Топ сегодня