Перевод песни Opera house (Cigarettes after sex)

Built an opera house for you in the deepest jungle
And I walked across its stage, singing with my eyes closed
I've got a love for you I just can't escape
All of my love for you cuts me like barbed wire

I was meant to love you
And always keep you in my life
I was meant to love you
I knew I loved you at first sight

If I abandoned love,
I'd be a man without dreams
I'd rather be out there staring death right between its eyes now
And I can still hear the sound of you crying through the night
There in the opera house with no one else for miles

I was meant to love you
And always keep you in my life
I was meant to love you
I knew I loved you at first sight

I was meant to love you
And always keep you in my life
I was meant to love you
I knew I loved you at first sight

Я построил для тебя оперный театр в самой чаще джунглей,
И я ходил по сцене, напевая с закрытыми глазами.
У меня к тебе сильные чувства, и я не могу убежать от них.
Моя к тебе любовь ранит, словно колючая проволока.

Мне было суждено любить тебя вечно
И всегда держать в своей жизни.
Мне было суждено любить тебя вечно,
Я понял, что влюблён, после твоего первого взгляда.

Если бы я оставил любовь,
Я был бы человеком, неспособным видеть сны.
А я бы лучше смотрел в глаза смерти прямо сейчас.
И я всё ещё могу слышать, как ты плачешь ночью
Там, в оперном театре, пока вокруг никого.

Мне было суждено любить тебя вечно
И всегда держать в своей жизни.
Мне было суждено любить тебя вечно,
Я понял, что влюблён, после твоего первого взгляда.

Мне было суждено любить тебя вечно
И всегда держать в своей жизни.
Мне было суждено любить тебя вечно,
Я понял, что влюблён, после твоего первого взгляда.