Войти с форума
Регистрация на форуме
Christina Stürmer — перевод песни
Immer an euch geglaubt
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Christina Stürmer появятся новые переводы
5.0
1
Immer an euch geglaubt
Всегда верила в вас
Ihr sagt was Sache istВы говорите о чем-то,
auch wenn euch von den and'ren keiner fragt.даже если вас никто не спрашивает.
Ihr wisst was Freundschaft istВы знаете, что такое дружба
und das man Freunden nur die Wahrheit sagt.И что друзья только правду говорят
Wenn ihr was falsch machtКогда вы что-то неправильно делаете,
merkt ihr's euch und tuts nie wiederВы отмечаете это и исправляете ошибки,
drum habt ihr auch am Ende RechtИ вы в конце окажетесь правы
und seid dann Siegerи станете победителем.
Ihr merkt genau, wenn jemand falsch spielt,Вы точно замечаете, когда кто-то фальшиво играет
sagt nur: Oh, oh, ohИ только говорите: о, о, о
nicht mit uns!только не с нами!
Ich hab' immer an euch geglaubtЯ всегда верила в вас
Immer an euch geglaubtВсегда верила в вас
Ich hab' immer an euch geglaubtЯ всегда верила в вас
Immer an euch geglaubtВсегда верила в вас
Ihr wisst, dass Liebe wichtig istВы знаете, что любовь важна
Sie ist viel wichtiger als Geld.Она намного важнее, чем деньги
Denn wie ein Leben ohne Liebe aussieht,Потому что как жизнь выглядит без любви,
ham sie euch erzählt.они вам рассказали
mit euren Träumen lebt ihr glücklich und zufriedenС вашими мечтами, вы довольны жизнью и счастливы.
drum habt ihr auch am Ende RechtИ вы в конце окажетесь правы
und lebt in Friedenи будете жить в мире
Ihr wisst genau ,wenn jemand falsch spielt,Вы точно замечаете, когда кто-то фальшиво играет
sagt nur: Oh, oh, ohИ только говорите: о, о, о
nicht mit uns!только не с нами!
Ich hab' immer an euch geglaubtЯ всегда верила в вас
Immer an euch geglaubtВсегда верила в вас
Ich hab' immer an euch geglaubtЯ всегда верила в вас
Immer an euch geglaubtВсегда верила в вас
Es stört euch gar nicht,И вам совсем не мешает,
wenn man anders aussiehtкогда люди видят все по-другому
und auch anders spricht.и говорят о другом.
Wenn man bei euch ist seid ihr fröhlichЕсли кто-то рядом с вами, вы счастливы,
bis man seinen Schmerz vergisst.пока боль не забудется.
Ihr lacht so herzlichВы так искренне смеетесь,
so wie nur die Kinder lachenкак могут смеяться только дети.
Ihr zeigt GefühleВы показываете чувства,
so wie es nur Kinder machenКак делают только дети
drum merkt ihr schnell,wenn jemand lügtВы быстро замечаете, когда кто-то лжет
und sagt nur: Oh, oh, ohИ только говорите: о, о, о
nicht mit uns!только не с нами!
Ich hab immer an euch geglaubtЯ всегда верила в вас
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Immer an euch geglaubt — Christina Stürmer
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Christina Stürmer
Австрийская поп-рок-певица Christina Stürmer прославилась после первого сезона телешоу Starmania и быстро превратила телевизионный старт в долгую карьеру. От ранних альбомов Freier Fall и Soll das wirklich alles sein до крупных хитов Ich lebe, Millionen Lichter и Seite an Seite — её музыка держится на сильных припевных мелодиях и узнаваемой вокальной подаче.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Bus durch London
- 2. Geh raus aus meinem Kopf
- 3. Vielleicht auch nicht
- 4. Kind des Universums
- 5. Wir halten jetzt die Welt an
- 6. E.T.
- 7. Märchen
- 8. Immer an euch geglaubt
- 9. Liebt sie dich so wie ich?
- 10. Soll das wirklich alles sein
- 11. Eintagsfliege
- 12. Vorbei
- 13. Arzt
- 14. Mr. President
- 15. Supermarkt
- 16. Weißt du, wohin wir gehen