lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Soll das wirklich alles sein?

Christina Stürmer — перевод песни
Arzt

Christina Stürmer Soll das wirklich alles sein? (2004) Arzt
5.0 1
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Arzt

Врач

Jedesmal wenn wir uns seh´nКаждый раз, когда мы видимся
tut es tief im Innern wehТак больно внутри
und in meiner NäheИ когда ты рядом со мной
kriegst Du weiche KnieУ тебя начинают слабеть колени
und dann spinnt dein EKGИ твоё ЭКГ набирает скорость
Schokolade, AspirinШоколад, аспирин
die helfen Dir nicht mehrОни больше тебя не спасают
und auch keine MedizinИ никакие таблетки тоже
Der Arzt hat dir mein Herz verschriebenВрач прописал тебе моё сердце
er hat gesagt Du sollst mich liebenОн сказал: Ты должен меня любить
sonst gäbts nach seiner MeinungА иначе, по его мнению,
keine Chance auf HeilungНет шанса на исцеление.
Der Arzt hat dir n`en Rat gegebenВрач посоветовал тебе
er sagt wir sollen gesünder lebenОн сказал, мы должны жить более здоровой жизнью
ein Kuß zu jeder TageszeitПоцелуй в любое время
und jede Menge Zärtlichkeit von mirИ кучу обожания от меня
In dir tobt ein FlammenmeerВнутри тебя бушует огненное море
der Befund ist ziemlich schwerРезультаты весьма плачевны
seit dem wir uns trafenС тех пор как мы встретились,
kannst Du nicht mehr schlafenТы не можешь больше спать
und hast keinen Hunger mehrИ больше не испытываешь голода
and´re Frau´n sind unwirksamОстальные женщины неэффективны
und auch die TherapieИ даже терапия
es gibt´s auch nichts von RatiopharmНи на что не годна.
Der Arzt hat mir dein Herz verschrieben...Врач прописал тебе моё сердце...
Du hast so lange nicht gewusst,Ты так долго не знал,
was dir fehltчего тебе не хватает
er sagt Du brauchst mich jetztОн сказал, что сейчас тебе нужна я
hast du´s schriftlichУ тебя это есть теперь в письменном виде.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 ноября 2010
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Arzt — Christina Stürmer Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Christina Stürmer

Christina Stürmer

Австрийская поп-рок-певица Christina Stürmer прославилась после первого сезона телешоу Starmania и быстро превратила телевизионный старт в долгую карьеру. От ранних альбомов Freier Fall и Soll das wirklich alles sein до крупных хитов Ich lebe, Millionen Lichter и Seite an Seite — её музыка держится на сильных припевных мелодиях и узнаваемой вокальной подаче.

полная биография

Этот альбом

Soll das wirklich alles sein?
Угадай мелодию! Christina Stürmer Играть >

Видео

Топ сегодня