Войти с форума
Регистрация на форуме
Christina Grimmie — перевод песни
King of thieves
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Christina Grimmie появятся новые переводы
5.0
200
King of thieves
Король воров
Coming home, the lock's brokenПрихожу домой. Замок взломан,
And the door's wide openДверь распахнута.
It's all gone, it's all gone nowВсё пропало, всё теперь пропало.
I look around, it's just white wallsЯ смотрю — кругом лишь белые стены.
Listen now, to the echoesВслушивайся теперь в эхо.
It's all gone, it's all gone nowВсё пропало, всё теперь пропало.
Ever since you broke into meС тех пор как ты ворвался ко мне,
Ever since you left with the keyС тех пор как ты сбежал с ключом,
I can't open up for anyone anymore anymoreЯ не могу больше открыть никому, больше не могу.
You took the sun, the moon, and the starsТы забрал солнце, луну, звёзды,
Now we're walking all alone in the darkТеперь мы в полном одиночестве бредём в темноте.
You stole my heart, you stole my heartТы украл моё сердце, ты украл моё сердце,
Give it back to me (back to me)Верни его мне (верни мне)
All the love that we made here is goneНаша любовь вся испарилась,
I'm living in an empty house of cardsЯ живу в пустом карточном домике.
You stole my heart, you stole my heartТы украл моё сердце, ты украл моё сердце,
Give it back to meВерни его мне.
King of thieves, king of thievesКороль воров, король воров,
You're the king of thieves,Ты — король воров,
The king of, the king ofКороль, их король.
Inside, I'm hollowИзнутри я пуста,
Cause you carved my heart outПотому что ты вырезал моё сердце,
It's all gone, it's all gone nowВсё пропало, всё теперь пропало.
Cause you dealt a cold handТы действовал хладнокровно,
I'm stripped into nothingСнял с меня всё.
Take it all, take it allВозьми всё это, возьми это всё,
Yeah yeahДа, да.
Cause ever since you broke into meС тех пор как ты ворвался ко мне,
Ever since you left with the keyС тех пор как ты сбежал с ключом,
I can't open up for anyone anymore anymoreЯ не могу больше открыть никому, больше не могу.
You took the sun, the moon, and the starsТы забрал солнце, луну, звёзды,
Now we're walking all alone in the darkТеперь мы в полном одиночестве бредём в темноте.
You stole my heart, you stole my heartТы украл моё сердце, ты украл моё сердце,
Give it back to meВерни его мне
All the love that we made here is goneНаша любовь вся испарилась,
I'm living in an empty house of cardsЯ живу в пустом карточном домике.
You stole my heart, you stole my heartТы украл моё сердце, ты украл моё сердце,
Give it back to meВерни его мне.
King of thieves, king of thievesКороль воров, король воров,
You're the king of thieves,Ты — король воров,
The king of, the king ofКороль, их король.
I'll play the victimЯ сыграю жертву,
Cause you planned it outПотому что ты так спланировал.
Like cops and robbersКак "Полицейские и воры"1
Just surrender now!Просто уступи прямо сейчас!
You took the sun, the moon, and the starsТы забрал солнце, луну, звёзды,
Now we're walking all alone in the darkТеперь мы в полном одиночестве бредём в темноте.
You stole my heart, you stole my heartТы украл моё сердце, ты украл моё сердце,
Give it back to meВерни его мне
All the love that we made here is goneНаша любовь вся испарилась,
I'm living in an empty house of cardsЯ живу в пустом карточном домике.
You stole my heart, you stole my heartТы украл моё сердце, ты украл моё сердце,
Give it back to meВерни его мне.
King of thieves, king of thievesКороль воров, король воров
You're the king of thieves,Ты — король воров,
The king of, the king ofКороль, их король
Оh-eh-oh-eh-oh
Оh-eh-oh-eh-oh
Оh-eh-oh-eh-oh
1) Сops and robbers — игра наподобие салочек
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни King of thieves — Christina Grimmie
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Christina Grimmie
Кристина Гримми (1994—2016) – американская певица и пианистка. С 2009 года публиковала записи на YouTube под ником zeldaxlove64. Финалистка 6 сезона теле-проекта The Voice.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Find me
(2011)
- 1. Ugly
- 2. Unforgivable
- 3. Advice
- 4. King of thieves
- 5. Not fragile
- 6. Find me
- 7. Liar liar
- 8. Counting