Войти с форума
Регистрация на форуме
Chris Stapleton — перевод песни
Daddy doesn't pray anymore
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Chris Stapleton появятся новые переводы
5.0
1
Daddy doesn't pray anymore
Папа больше не молится
Daddy doesn’t pray anymoreПапа больше не молится,
I guess he’s finished talking to the LordДумаю, он прекратил говорить с Господом.
He used to fold his hands and bow his head down to the floorРаньше он складывал руки, склонял голову к полу,
But daddy doesn’t pray anymoreНо папа больше не молится
I remember even when the times were badЯ помню, даже в самые тяжелые времена
He thanked Jesus for everything he hadОн благодарил Иисуса за всё, что у него было:
For a good wife and three childrenЗа хорошую жену и троих детей
And the food upon our platesИ за еду на наших тарелках.
Yeah, everything was right when he said graceДа, всё было верно, когда он произносил молитву
Daddy doesn’t pray anymoreПапа больше не молится,
I guess he’s finished talking to the LordДумаю, он прекратил говорить с Господом.
He used to fold his hands and bow his head down to the floorРаньше он складывал руки, склонял голову к полу,
But daddy doesn’t pray anymoreНо папа больше не молится
There was a time when we didn’t get alongБыло время, когда мы с ним не ладили,
Cause I thought I was right and he was wrongПотому что я думал, что я прав, а он нет.
Still when I laid down at nightНо когда я ложился вечером спать,
I’d hear him get down on his kneesЯ слышал, как он вставал на колени
And say a little prayer for meИ молился за меня
Daddy doesn’t pray anymoreПапа больше не молится,
I guess he’s finished talking to the LordДумаю, он прекратил говорить с Господом.
He used to fold his hands and bow his head down to the floorРаньше он складывал руки, склонял голову к полу,
But daddy doesn’t pray anymoreНо папа больше не молится
Today I followed daddy down to churchСегодня я проследовал за отцом в церковь
And listened to the preacher read God’s wordИ слушал, как проповедник читает Божье слово.
We sang his favorite hymn but daddy didn’t make a soundМы спели его любимый гимн, но он не произнес ни звука.
This afternoon we’ll lay him in the groundДнем мы похоронили его
But daddy doesn’t pray anymoreНо папа больше не молится,
I guess he’s finally walking with the LordДумаю, он, наконец, встретил Господа.
He used to fold his hands and bow his head down to the floorРаньше он складывал руки, склонял голову к полу,
But daddy doesn’t pray anymoreНо папа больше не молится
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Daddy doesn't pray anymore — Chris Stapleton
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Chris Stapleton
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Traveller
(2015)
Грэмми 2016: Лучший кантри-альбом
- 1. Traveller
-
2.
Fire away
-
3.
Tennessee whiskey
- 4. Parachute
- 5. Whiskey and you
- 6. Nobody to blame
- 7. More of you
- 8. When the stars come out
- 9. Daddy doesn't pray anymore
- 10. Might as well get stoned
- 11. Was it 26
- 12. The devil named music
- 13. Outlaw state of mind
- 14. Sometimes I cry