Войти с форума
Регистрация на форуме
Chris Isaak — перевод и текст песни
Pretty girls don't cry
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Chris Isaak появятся новые переводы
5.0
1
Pretty girls don't cry
Красивые девушки не плачут
Pretty girls don't cry,Хорошенькие девушки не плачут,
they know exactly what they want.Они точно знают чего они желают,
Pretty girls walk by, with eyes that smile facesКрасотки идут с улыбкой на лице
that haunt.по жизни,
I watch them walk I wonder,Я наблюдаю как они идут, я удивляюсь,
turn away I try butОтвернувшись, я стараюсь, но не могу
I can't find wordsподобрать слова
to say I know that youСказать, я знаю что ты
don't love me but I'm watching you.Не любишь меня, но я наблюдаю за тобой
Pretty girls don't cry,Красивые девушки не плачут,
they know exactly what to do.Они знают точно как поступать,
Pretty girls walk by,Симпатичные девушки идут мимо,
but they won't ever smile at you.Но никогда не будут улыбаться вам,
I watch them walk I wonder,Я наблюдаю как они идут, я удивляюсь,
turn away I try butОтвернувшись, я стараюсь, но не могу
I can't find wordsподобрать слова
to say I know that youСказать, я знаю что ты
don't love me but I'm watching you.Не любишь меня, но я наблюдаю за тобой
Hit it!Я прав, попал в точку!
Pretty girls don't cry,Хорошенькие девушки не плачут,
they know exactly what they want.Они точно знают чего они желают,
I watch them walk I wonder,Я наблюдаю как они идут, я удивляюсь,
turn away I try butОтвернувшись, я стараюсь, но не могу
I can't find wordsподобрать слова
to say I know you've heardСказать, я знаю что ты слышала
it all before but I'm watching you.Все это раньше, но я наблюдаю за тобой,
I'm watching you, I'm watching you..Я наблюдаю за тобой, я наблюдаю за тобой..
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Pretty girls don't cry — Chris Isaak
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Chris Isaak
Крис Айзек — американский певец и актёр, автор меланхоличных баллад и один из самых узнаваемых голосов «калифорнийского нуара». Его прорыв случился благодаря Wicked Game и альбому Heart Shaped World, но за одним хитом стоит длинная история: San Francisco Days, Forever Blue, работа в кино, собственные телешоу и верность ретро-эстетике рок-н-ролла.
полная биографияЭтот альбом
Baja sessions
(1996)
- 1. Only the lonely
- 2. Pretty girls don't cry
- 3. Wrong to love you
- 8. Yellow bird
- 9. Two hearts