Войти с форума
Регистрация на форуме
Chris Isaak — перевод песни
Only the lonely
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Chris Isaak появятся новые переводы
5.0
4
Only the lonely
Только одинокие
Only the lonely, know the wayТолько одинокие знают то, что
I feel tonight.я чувствую сегодня,
Only the lonely, know this feelingТолько одинокие знают, что это чувство
ain't right.неправильное.
There goes my baby, there goes my heart,Там идет моя крошка, там идет мое сердце,
they're gone forever, they're so far apart.Они ушли навсегда, они так далеки друг от друга,
But only the lonely, know why I cry.Но только одинокие знают, почему я плачу,
Only the lonely, only the lonely.Только одинокие, только одинокие.
Only the lonely, know the heartachesТолько одинокие познали страдания,
I've been through.Через которые я прошел.
Only the lonely, know I've cried andТолько одинокие знают, что я плакал
cried for you.и плакал из-за тебя.
Maybe tomorrow, a new romance,Возможно, завтра новый роман,
no more sorrow, but that's the chanceНе будет больше горя, на этот шанс
You got to take,Приходится рассчитывать,
If your lonely heart breaks.Если твое одинокое сердце разбито.
Only the lonely, only the lonely,Только одинокие, только одинокие,
only the lonelyТолько одинокие.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Only the lonely — Chris Isaak
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Chris Isaak
Крис Айзек — американский певец и актёр, автор меланхоличных баллад и один из самых узнаваемых голосов «калифорнийского нуара». Его прорыв случился благодаря Wicked Game и альбому Heart Shaped World, но за одним хитом стоит длинная история: San Francisco Days, Forever Blue, работа в кино, собственные телешоу и верность ретро-эстетике рок-н-ролла.
полная биографияЭтот альбом
Baja sessions
(1996)
- 1. Only the lonely
- 2. Pretty girls don't cry
- 3. Wrong to love you
- 8. Yellow bird
- 9. Two hearts