A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Far beyond these castle walls

Chris de Burgh — перевод песни
Turning round

Chris de Burgh Far beyond these castle walls (1974) Turning round

5.0

1

Turning round

Turning round

Разворачиваясь

Flying, I thought id never learn that flying,Полет, я думал, что никогда не научусь этому полету,

I thought id spend my whole life trying,Я думал, что потрачу всю свою жизнь на попытки,

for flying is that ancient artпотому что полет — это древнее искусство

of keeping one foot on the ground...держаться одной ногой на земле...

Lying, I thought I'd never keep from lying,Ложь, я думал, что никогда не удержусь от лжи.,

I thought I'd lose it all by sighing,Я думал, что потеряю все это, вздохнув,

for lying is that ancient artпотому что ложь — это древнее искусство

of hiding words that will never be found.скрывать слова, которые никогда не будут найдены.

Crying, I thought I'd never stop that crying,Плача, я думала, что никогда не перестану плакать,

I thought id always dream of dying,Я думал, что всегда мечтаю умереть,

for crying is that ancient artпотому что плач — это древнее искусство

of weeping rivers into the ground.проливать реки слез в землю.

Oh dying, I thought I'd never see that dying,О, умирающий, я думал, что никогда не увижу этого умирающего,

I thought I'd spend my whole life flying,Я думал, что проведу всю свою жизнь в полетах,

for dying is that ancient artпотому что умирать — это древнее искусство

of keeping one world turning round.о том, чтобы заставить один мир вращаться.

Sighing, I thought I'd never keep from sighing,Вздыхая, я думал, что никогда не смогу удержаться от вздоха,

I thought I'd always be there crying,Я думал, что всегда буду там плакать,

for sighing is that ancient artпотому что вздыхать — это древнее искусство

of breathing sadness all around.вдыхать печаль повсюду.

Snd trying, I thought I'd spend my seasons trying,Стараясь изо всех сил, я думал, что проведу свои сезоны, пытаясь,

I thought I could stop myself from lying,Я думал, что смогу удержаться от лжи,

for trying is that ancient artпотому что попытка — это древнее искусство

of proving that the world is round.доказательства того, что мир круглый.

Oh flying, oh oh, lying, oh oh, crying,О, летать, о, о, лгать, о, о, плакать,

oh oh, sighing, oh oh, trying,о, о, вздыхать, о, о, пытаться,

oh oh and dying, oh oh,о, о, и умирать, о, о,

for dying is that ancient artпотому что смерть — это древнее искусство

of growing flowers in the ground, yes it is...выращивания цветов в земле, да, это так...

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 октября 2022

Понравился перевод?

Перевод песни Turning round — Chris de Burgh Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Chris de Burgh

Chris de Burgh

Chris de Burgh — ирландский певец и автор песен, родившийся в Аргентине и прошедший путь от арт-роковых историй 1970-х до поп-триумфа 1980-х. Его визитные карточки — Lady in red, A spaceman came travelling и Spanish train, а ключевые альбомы включают Spanish Train and Other Stories, The Getaway и Into the Light.

полная биография

Этот альбом

Far beyond these castle walls

Far beyond these castle walls (1974)

Угадай мелодию! Chris de Burgh Играть >

Видео

Топ сегодня