Войти с форума
Регистрация на форуме
Chip'n Dale Rescue Rangers — перевод песни
Tic et Tac, les rangers du risque
Chip'n Dale Rescue Rangers
Tic et Tac, les rangers du risque (1989)
Tic et Tac, les rangers du risque
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Chip'n Dale Rescue Rangers появятся новые переводы
5.0
6
Теги: Детские песни
Tic et Tac, les rangers du risque
Тик и Так, рейнджеры риска
Victimes du crime ne tombez plus dans la déprimeЖертвы преступлений, не впадайте больше в депрессию
Les sauveurs, vengeurs, plongent à votre secoursСпасатели и мстители идут к вам на помощь
A l'instant critique où tout l'monde craqueВ критический момент, когда все трещит
Leur tactique c'est l'attaqueИх тактика — это нападение
Tic, tic, tic, tic et Tac, rangers du risqueТик, тик, тик, тик и Так, рейнджеры риска
Tic, tic, tic, tic et Tac, rangers du risqueТик, тик, тик, тик и Так, рейнджеры риска
Deux détectives hors pairs qui font la paireДва бесподобных детектива, которые работают в паре
Pour dénouer les fils du mystèreЧтобы распутать нити тайны
Action, frissons, des émotions à haute tensionБой, озноб, эмоции на пределе
Pleins d'humour, sans peur, ils vivent à 100 à l'heureПолны юмора, без страха, они живут на полную катушку
Pour ces supers flics, ces supers cracks:Для этих супер-копов, этих супер-асов:
Faut qu'ça passe ou qu'ça craqueНеобходимо, чтобы все прошло или треснуло
Tic, tic, tic, tic et Tac, rangers du risqueТик, тик, тик, тик и Так, рейнджеры риска
Tic, tic, tic, tic et Tac, rangers du risqueТик, тик, тик, тик и Так, рейнджеры риска
Quand vous êtes dévorés par la paniqueКогда вас поглотила паника
Criez leur nom et ils rappliquentВыкрикните их имя, и они придут
Au s'cours, Tic et TacНа помощь, Тик и Так
Au s'cours, Tic et TacНа помощь, Тик и Так
Cœur en détresse, je lance un S.O.S.Сердце в беде, я запускаю S. O. S.
Tic, tic, tic, tic et Tac et leurs amisТик, тик, тик, тик и Так и их друзья
Tic, tic, tic, tic et Tac et compagnieТик, тик, тик, тик и Так и компания
Sans armures ni doublures dans les coups dursБез доспехов и дублеров в тяжелых боях
Ils jouent leurs vies pour l'aventureОни посвятили свои жизни приключениям
Au s'cours, Tic et TacНа помощь, Тик и Так
Au s'cours, Tic et TacНа помощь, Тик и Так
Cœur en détresse, je lance un S.O.S.Сердце в беде, я запускаю S. O. S.
Tic, tic, tic, tic et Tac, rangers du risqueТик, тик, тик, тик и Так, рейнджеры риска
Tic, tic, tic, tic et Tac, rangers du risqueТик, тик, тик, тик и Так, рейнджеры риска
Quand vous êtes dévorés par la paniqueКогда вас поглотила паника
Criez au secours et ils rappliquentПозовите на помощь, и они придут
Tic, tic, tic, tic et Tac, rangers du risqueТик, тик, тик, тик и Так, рейнджеры риска
Tic, tic, tic, tic et Tac, rangers du risqueТик, тик, тик, тик и Так, рейнджеры риска
Tic, tic, tic, tic et Tac, rangers du risqueТик, тик, тик, тик и Так, рейнджеры риска
Tic, tic, tic, tic et Tac, rangers du risque...Тик, тик, тик, тик и Так, рейнджеры риска...
...
развернуть комментарий
Теги: Детские песни
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Tic et Tac, les rangers du risque — Chip'n Dale Rescue Rangers
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Chip'n Dale Rescue Rangers
«Чип и Дейл спешат на помощь» — американский приключенческий анимационный сериал, созданный студией Walt Disney Television Animation. Авторы идеи — Алан Заслов и Тэд Стоун.
Подробнее на Википедии