Перевод песни Stars (Cheryl Cole)

We can all be stars

Open your eyes
Let your mind take flight
See your dreams come to life

Open your mind
Let your heart ignite
And believe it's your time

See a light, through the dark
Picture you, like a work of art
If you dare, to go far
We define who we really are

We can rock the night
Like we fucking own it
Come up, go hard, everybody knows it
Just shine your light
Baby, just forget who you are

We can all be stars
We can all be stars
We can all be stars
Just forget who you are
We can all be stars

Open your eyes to the fire inside
Let your world come alive
Look to the sky
Put your hands up high
And take hold of your life

See a light, through the dark
Picture you, like a work of art
If you dare, to go far
We define who we really are

And we can rock the night
Like we fucking own it
Come up, go hard, everybody knows it
Just shine your light
Baby just forget who you are

We can all be stars
We can all be stars
We can all be stars
Just forget who you are
We can all be stars

The spirit that's inside of you
Lifts you up and pulls and your through
Tell me you believe that we can all go far
The spirit that's inside of you
Lifts you up and pulls you through
Tell me you believe that we can all be
All be, all be, all be

We can rock the night
Like we fucking own it
Come up, go hard, everybody knows it
Just shine your light
Baby just forget who you are

We can all be stars
We can all be stars
We can all
Just forget who you are
We can all be stars

Мы все можем быть звездами

Раскрой глаза,
Позволю своему сознанию воспарить,
Посмотри на то, как твои мечты оживают

Раскрой свой разум
Позволю своему сердцу пылать
И поверь, пришло твое время

Смотри, как луч света из темноты
Окрашивает тебя, словно произведение искусства
Если мы посмеем зайди дальше,
Мы поймем, кто мы на самом деле

Мы можем зажечь эту ночь,
Словно она наша собственность
Давай, изо всех сил, все знают это
Просто сияй своим светом
Милый, просто забудь о том, кто ты есть

Мы все можем быть звездами
Мы все можем быть звездами
Мы все можем быть звездами
Просто забудь о том, кто ты есть
Мы все можем быть звездами

Отыщи свой внутренний огонь
Позволь своему миру ожить
Посмотри на небо,
Подними свои руки выше
И возьми под контроль свою собственную жизнь

Смотри, как луч света из темноты
Окрашивает тебя, словно произведение искусства
Если мы посмеем зайди дальше,
Мы поймем, кто мы на самом деле

Мы можем зажечь эту ночь,
Словно она наша собственность
Давай, изо всех сил, все знают это
Просто сияй своим светом
Милый, просто забудь о том, кто ты есть

Мы все можем быть звездами
Мы все можем быть звездами
Мы все можем быть звездами
Просто забудь о том, кто ты есть
Мы все можем быть звездами

Дух внутри тебя
Возвысит тебя и поможет все преодолеть
Скажи мне, что ты веришь в то, что мы можем зайти далеко
Дух внутри тебя
Возвысит тебя и поможет все преодолеть
Скажи мне, что ты веришь в то, что мы все можем быть
Можем быть, можем быть, можем быть

Мы можем зажечь эту ночь,
Словно она наша собственность
Давай, изо всех сил, все знают это
Просто сияй своим светом
Милый, просто забудь о том, кто ты есть

Мы все можем быть звездами
Мы все можем быть звездами
Мы все можем быть звездами
Просто забудь о том, кто ты есть
Мы все можем быть звездами