A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Only human

Cheryl Cole — перевод песни
I won't break

5.0 1
I won't break
I won't break
Cheryl Cole
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

I won't break

Я не сломаюсь

You take your time while you are drivingТы едешь не торопясь,
While the words are speeding circles in your headПока в твоей голове быстро прокручиваются слова
And daylight breaks on the horizonНа горизонте расстилается заря,
But you won't turn to face the shadows that you leftНо ты не обернешься к теням, которые ты оставил
So be a man about itТак что будь мужчиной
See, a woman can be toughВидишь ли, женщина тоже может быть сильной
I won't breakЯ не сломаюсь
So say what you gotta sayТак что говори, все что хочешь сказать
And I won't fallИ я не упаду
I didn't need you anywayТы мне все равно не нужен
And you won't tryИ ты не будешь пытаться
And you won't fightИ ты не будешь бороться,
Already wasted all my timeЯ уже потратила все свое время
No, I won't breakНет, я не сломаюсь
So say what you gotta sayТак что говори, все что хочешь сказать
Sunset, the sky is full of colorsЗакат, небо полно разноцветных красок
As the clouds break into couples and escapeОблака разбиваются надвое и улетают,
I got your message there in black and whiteТвое сообщение в черных и белых цветах,
But the truth is in the words you haven't saidНо вся правда была в тех словах, которые ты не сказал
Ooh-oh-ooh, don't sugar-coat itО-о-о, не нужно ничего приукрашивать
You see, a woman can be toughВидишь ли, женщина тоже может быть сильной
I won't breakЯ не сломаюсь
So say what you gotta sayТак что говори, все что хочешь сказать
And I won't fallИ я не упаду
I didn't need you anywayТы мне все равно не нужен
And you won't tryИ ты не будешь пытаться
And you won't fightИ ты не будешь бороться,
Already wasted all my timeЯ уже потратила все свое время
No, I won't breakНет, я не сломаюсь
So say what you gotta sayТак что говори, все что хочешь сказать
Say it, say itСкажи это, скажи это
Say it, say what you gotta sayСкажи все, что хотел сказать
Say it, say itСкажи это, скажи это
Say it, say itСкажи это, скажи это
Let's cut out all the small talkДавай перейдем к делу
Tell me what I already knowСкажи мне то, что я уже знаю
Don't you dare think I'm not strong enoughДаже не смей думать, что я недостаточно сильна
You're gonna have to let me goТы должен будешь отпустить меня
(Say it, say it, say it, say it)(Скажи это, скажи это, скажи это, скажи это)
(Say it, say it, say it, say it)(Скажи это, скажи это, скажи это, скажи это)
I won't breakЯ не сломаюсь
So say what you gotta sayТак что говори, все что хочешь сказать
And I won't fallИ я не упаду
I didn't need you anywayТы мне все равно не нужен
And you won't tryИ ты не будешь пытаться
And you won't fightИ ты не будешь бороться,
Already wasted all my timeЯ уже потратила все свое время
No, I won't breakНет, я не сломаюсь
So say what you gotta sayТак что говори, все что хочешь сказать
Say it, say itСкажи это, скажи это
Say it, say what you gotta sayСкажи все, что хотел сказать
Say it, just say itСкажи это, скажи это
Say it, say what you gotta sayСкажи все, что хотел сказать
Mia

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 октября 2016
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I won't break — Cheryl Cole Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Cheryl Cole

Cheryl Cole

Черил — британская поп-звезда из Ньюкасла, прошедшая путь от Popstars: The Rivals и успеха в Girls Aloud до яркой сольной карьеры. В биографии — хиты Fight for This Love, Promise This и Call My Name, альбомы 3 Words и A Million Lights, работа на телевидении и выход на театральную сцену Вест-Энда.

полная биография
Угадай мелодию! Cheryl Cole Играть >

Видео

Топ сегодня