Перевод песни Killin' it (Cher Lloyd)

Yeah, yeah

Last night, what was going on?
Hold tight, only just begun
All out, load the party guns,
We're the only ones, ready go hard
Face down, wake up somewhere new
Spaced out, barely made it through
Every time I get into, whatever we do
Yeah I'm with you

So if you had enough?
Dust your shoulders off
And we kick it to the nights in front of us
And if you didn't know,
I should tell you so,
And now you know,

No matter what they say,
Cause we'll be killin it, killin it
Killin it all the way, way
Okay, yeah we'll be killin it, killin it,
Killin it all the way, way

Rewind, where we started out,
Play back, all that we forgot,
You, me, all the shit we got,
Love it at the top, ready get hot,
Wild hearts making our mistakes,
Switched on but we're never faced,
Get down, we don't play it safe
Go out on a blaze, live for the day

So if you hand enough?
Dust your shoulders off
And we kick it to the nights in front of us
And if you didn't know,
I should tell you so,
And now you know,

No matter what they say,
Cause we'll be killin it, killin it
Killin it all the way, way
Okay, yeah we'll be killin it, killin it,
Killin it all the way, way

Shit, you wanna get with this,
We up to brand new tricks so boy get down to me,
Shit, we own some chronic shit, you know that this is it,
Why don't you come and play,

Shit, you wanna get with this,
We up to brand new tricks so boy get down to me,
Shit, we own some chronic shit, you know that this is it,
Why don't you come and play,

No matter what they say,
Cause we'll be killin it, killin it
Killin it all the way, way
Okay, yeah we'll be killin it, killin it,
Killin it all the way, way

No matter what they say,
We killin it, we killin it
Yeah, yeah way, way

Okay, we killin it, we killin it, yeah,

Way, way
Yeah

Да, да

Ты помнишь, что произошло прошлой ночью?
Держись крепче, парень, это только начало,
Все уже здесь, вечеринка в самом разгаре,
И мы здесь единственные, готовые зажигать!
Опустив голову, просыпаясь где-то еще,
Потеряв контроль, едва стоя на ногах,
Каждый раз, несмотря на то, что мы делаем,
Я всегда с тобой, да.

Так что, с тебя уже хватит?
Давай веселиться!
Мы будем зажигать всю ночь напролет,
И если ты не знаешь об этом,
То я должна тебе сказать.
Сейчас ты в курсе, что делать дальше.

Не важно, что скажут люди,
Потому что мы поразим всех, всех,
Эту тусовку еще долго никто не забудет,
Да, да, мы будем веселиться до утра,
До самого конца, до самого конца.

Перемотай пленку, начни с начала,
Вернись в прошлое, которое мы уже не помним,
Ты, и я, и все, что у нас есть,
Мы любим быть на вершине, готовы зажигать,
Необузданные сердца совершают ошибки,
Но мы никогда с ними не сталкивались.
Осторожно, теперь мы рискуем,
Посмотри, как все сияет, живи одним днем!

Так что, с тебя уже хватит?
Давай веселиться!
Мы будем зажигать всю ночь напролет,
И если ты не знаешь об этом,
То я должна тебе сказать.
Сейчас ты в курсе, что делать дальше.

Не важно, что скажут люди,
Потому что мы поразим всех, всех,
Эту тусовку еще долго никто не забудет,
Да, да, мы будем веселиться до утра,
До самого конца, до самого конца.

Вот черт, ты же хочешь этого,
У нас есть кое-какие новые уловки, так что, парень, давай,
Вот черт, у нас есть кое-что еще
Так почему бы тебе не приехать и не поиграть?

Вот черт, ты же хочешь этого,
У нас есть кое-какие новые уловки, так что, парень, давай,
Вот черт, у нас есть кое-что еще,
Так почему бы тебе не приехать и не поиграть?

Не важно, что скажут люди,
Потому что мы поразим всех, всех,
Эту тусовку еще долго никто не забудет,
Да, да, мы будем веселиться до утра,
До самого конца, до самого конца.

Не важно, что скажут люди,
Потому что мы поразим всех, всех,
Да, да, да.

Да, мы сведем всех с ума, мы будем отрываться, да.

С ума, с ума,
Да.