Войти с форума
Регистрация на форуме
Cher Lloyd — перевод песни
Human
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cher Lloyd появятся новые переводы
5.0
9
Human
Человек
Lonely, lonelyОдиноко, одиноко
So you think that you know meТы думаешь, что знаешь меня
You’re the only one who knows who I amТы единственный, кто знает меня настоящую
I decided to let that I’m breakingЯ решила позволить себе сломаться
All the chains on my throne imperfectionВсе цепи на моём престоле несовершенства
Could it be that easy to let it all goМогут быть такими лёгкими, что отпустят это всё
Everything you see that glittersВсё, что ты видишь ― это блеск
Isn’t always goldЭто не всегда золото
Everything you think it’s perfectВсё, о чём ты думаешь ― идеально
Isn’t always ohЭто не всегда оу
Many times many times I would've let my feelings showМного раз, много раз я показывала свои чувства
Everything you see that glittersВсё, что ты видишь ― это блеск
Isn’t always goldЭто не всегда золото
You know I’m just human, human, human after allЗнаешь, я просто человек, человек, несмотря ни на что
You know I’m just human, human, human after allЗнаешь, я просто человек, человек, несмотря ни на что
Slowly, slowlyМедленно, медленно
I’m okay in revealingЯ хороша в разоблачении
Scars you see I wear them proud in the endШрамы, которые ты видишь, я ношу с гордостью
I decided tonight that I’m wastingСегодня я решила, что теряю
Too much thought on the art of perceptionТак много мыслей об искусстве восприятия
Could it be that easy to let it all goМогут быть такими лёгкими, что отпустят это всё
Everything you see that glittersВсё, что ты видишь ― это блеск
Isn’t always goldЭто не всегда золото
Everything you think it’s perfectВсё, о чём ты думаешь ― идеально
Isn’t always ohЭто не всегда оу
Many times many times I would've let my feelings showМного раз, много раз я показывала свои чувства
Everything you see that glittersВсё, что ты видишь ― это блеск
Isn’t always goldЭто не всегда золото
You know I’m just tired of the way, of the world on my shouldersЗнаешь, я просто устала с дороги, от мира на моих плечах
Baby you know I’m sick of always carrying it for youМалыш, знаешь, я устала носить его ради тебя
Used to be a superwoman now that’s over, overПривыкла быть суперженщиной, но теперь конец, конец
I’m a lover, I’m a lover, baby, I’m a soldierЯ возлюбленная, возлюбленная, малыш, я солдат
Doesn’t mean that I could be everything for youЭто не значит, что я могу стать всем для тебя
Used to be a superwoman now that’s over, overПривыкла быть суперженщиной, но теперь конец, конец
Everything you see that glittersВсё, что ты видишь ― это блеск
Isn’t always goldЭто не всегда золото
Everything you think it’s perfectВсё, о чём ты думаешь ― идеально
Isn’t always ohЭто не всегда оу
Many times many times I would've let my feelings showМного раз, много раз я показывала свои чувства
Everything you see that glittersВсё, что ты видишь ― это блеск
Isn’t always goldЭто не всегда золото
You know I’m just human, human, human after allЗнаешь, я просто человек, человек, несмотря ни на что
You know I’m just human, human, human after all.Знаешь, я просто человек, человек, несмотря ни на что
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Human — Cher Lloyd
Рейтинг: 5 / 5 20 мнений
Cher Lloyd
Шер Ллойд (Cher Lloyd, 28.07.1993) — молодая британская певица и модель. Заняла четвертое место в одном из сезонов британского шоу молодых талантов X-Factor.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Sorry I'm late
(2014)
- 1. Just be mine
- 2. Bind your love
- 3. Sweet despair
-
4.
Sirens
- 5. Dirty love
- 6. Human
- 8. Killin' it
- 9. Goodnight
- 10. M.F.P.O.T.Y
- 11. Alone with me