lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Blown away

Carrie Underwood — перевод и текст песни
Good in goodbye

Carrie Underwood Blown away (2012) Good in goodbye
5.0 3
Good in goodbye
Good in goodbye
Carrie Underwood

Good in goodbye

Хорошее в прощании

I heard you laughing in a crowd outside a restaurantЯ слышала, как ты смеялся, стоя в толпе у ресторана,
We used to go toВ который мы всегда ходили.
I caught a glimpse that stopped me in my tracksУвидев тебя мимолетом, я замерла,
It took me backЭто вернуло меня в прошлое.
You looked happyТы выглядел счастливым с той маленькой девочкой,
With that little girl up on your shoulders, happyСидящей на твоих плечах, счастливым.
I know where she got those crystal eyes of blueЯ знаю, от кого у нее эти кристально-голубые глаза.
Time’s been sweet to youВремя отнеслось к тебе благослонно.
As bad as it was,Плохо настолько, насколько это было,
As bad as it hurtПлохо настолько, насколько это ранило,
I thank God I didn’t getЯ благодарю Бога что не получила то,
What I thought that I deservedЧто, как мне казалось, я заслуживала.
Sometimes life leads you down a different roadБывает так, что жизнь уводит тебя по иной дороге,
When you’re holding on to someone that you gotta let goКогда ты держишься за того, кого должна отпустить.
Someday you’ll see the reason whyОднажды ты поймешь, почему все так случилось.
Sometimes, yeah, sometimes, there’s good in goodbyeИногда, да, иногда в прощании есть хорошее.
I don’t regret itЯ не жалею
The time we had togetherО времени, что мы провели вместе,
I won’t forget itЯ не забуду об этом.
But we both ended up where we belongНо теперь мы оба там, где должны быть.
I guess goodbye made us strongПохоже, расставание сделало нас сильными.
And yeah I’m happyИ, да, я счастлива.
I found somebody too who makes me happyЯ тоже нашла того, кто сделал меня счастливой.
And I knew one day I’ll see you on the streetИ я знала, что когда-нибудь встречу тебя на улице,
And it’d be bittersweetИ это станет горькой радостью.
As bad as it was,Плохо настолько, насколько это было,
As bad as it hurtПлохо настолько, насколько это ранило,
I thank God I didn’t getЯ благодарю Бога что не получила то,
What I thought that I deservedЧто, как мне казалось, я заслуживала.
Sometimes life leads you down a different roadБывает так, что жизнь уводит тебя по иной дороге,
When you’re holding on to someone that you gotta let goКогда ты держишься за того, кого должна отпустить.
Someday you’ll see the reason whyОднажды ты поймешь, почему все так случилось.
Yeah, sometimes, yeah sometimes, there’s good in goodbyeИногда, да, иногда в прощании есть хорошее.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeahДа, да, да, да, да.
As bad as it was,Плохо настолько, насколько это было,
As bad as it hurtПлохо настолько, насколько это ранило,
I thank God I didn’t getЯ благодарю Бога что не получила то,
What I thought that I deservedЧто, как мне казалось, я заслуживала.
Sometimes life leads you down a different roadБывает так, что жизнь уводит тебя по иной дороге,
When you’re holding on to someone that you gotta let goКогда ты держишься за того, кого должна отпустить.
Someday you’ll see the reason whyОднажды ты поймешь, почему все так случилось.
Yeah, someday you’ll see the reason whyДа, однажды ты поймешь, почему все так случилось.
There’s good in goodbye, yeahИногда, да, иногда в прощании есть хорошее.
YeahДа.
There's good in goodbyeВ прощании есть хорошее.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 июня 2012
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Good in goodbye — Carrie Underwood Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Carrie Underwood

Carrie Underwood

Кэрри Андервуд прошла путь от церковных выступлений в Оклахоме до статуса одной из главных звезд современного кантри. Победа в American Idol, многомиллионные продажи, Grand Ole Opry, восемь Grammy, Sunday Night Football и возвращение в шоу уже как судьи сделали ее карьеру одной из самых устойчивых в американской музыке.

полная биография
Угадай мелодию! Carrie Underwood Играть >

Видео

Топ сегодня