A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Blown away

Carrie Underwood — перевод песни
Wine after whiskey

Carrie Underwood Blown away (2012) Wine after whiskey
5.0 1
Wine after whiskey
Wine after whiskey
Carrie Underwood
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Wine after whiskey

Вино после виски

Once upon a timeДавным давно,
our world was on fireнаш мир был охвачен пламенем
and I loved to watch it burnи я любила смотреть, как он горел.
Wild and recklessДикая и безрассудная,
never any limitsбез каких-либо ограничений,
Guess I had a lot to learnдумаю, мне следовало многому научиться.
This fire turns to embersЭтот огонь превратился в тлеющие угли,
embers to ashesа угли в пепел,
they blow away too soonи их сдуло слишком рано.
now everything after youИ теперь все после тебя чувствуется,
is like havingкак если выпить
Wine after Whiskeyвино после виски.
it went from "Do anything for you, babe"От «Детка, я сделаю все для тебя»
to " you don't even miss me"до «Ты даже по мне не скучаешь»
Once you've tasted a love that's strongОднажды вкусив нерушимой любви,
You can't go back and you can't settle onты не вернешься, не согласишься
anything less and that's what gets meна что-то меньшее, и это так бесит!
It's like having wine after whiskeyБудто выпить вино после виски.
Looking back I guessСмотря назад, я думаю,
it's really for the bestчто это было во благо.
Still you're something that I craveПока что ты — все, чего я желаю.
Even though I knowДаже если я знаю,
it was right to let you goчто правильней будет отпустить тебя.
You're a habit hard to breakТы привычка, от которой трудно избавиться.
I got used to being highЯ привыкла находиться на вершине,
and nothing that I try seemsи ничего, что я делаю, не кажется
good enough right nowдостаточно хорошим сейчас.
It's all salt water nowВсе стало соленым.
Like havingБудто выпить
Wine after Whiskeyвино после виски.
it went from "Do anything for you, babe"От «Детка, я сделаю все для тебя»
to " you don't even miss me"до «Ты даже по мне не скучаешь»
Once you've tasted a love that strongОднажды вкусив нерушимой любви,
You can't go back and you can't settle onты не вернешься, не согласишься
anything less and that's what gets meна что-то меньшее, и это так бесит!
It's like having wine after whiskeyБудто выпить вино после виски.
Once you've tasted a love that strongОднажды вкусив нерушимой любви,
You can't go back and you can't settle onты не вернешься, не согласишься
anything less and that's what gets meна что-то меньшее, и это так бесит!
It's like having wineБудто выпить вино
It's like having wineБудто выпить вино
after whiskeyпосле виски.
Slope

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 22 февраля 2018
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Wine after whiskey — Carrie Underwood Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Carrie Underwood

Carrie Underwood

Кэрри Андервуд прошла путь от церковных выступлений в Оклахоме до статуса одной из главных звезд современного кантри. Победа в American Idol, многомиллионные продажи, Grand Ole Opry, восемь Grammy, Sunday Night Football и возвращение в шоу уже как судьи сделали ее карьеру одной из самых устойчивых в американской музыке.

полная биография
Угадай мелодию! Carrie Underwood Играть >

Видео

Топ сегодня