lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Play on

Carrie Underwood — перевод песни
Change

Carrie Underwood Play on (2009) Change
5.0 3

Change

Изменить

Whatcha gonna do with the 36 centsЧто ты сделаешь с 36 центами?
Sticky with Coke on your floorboardЛеденец и Кола на полу.
When a woman on the street is huddled in the coldЖенщина кутается от холода
On a sidewalk vent trying to keep warmНа тротуаре, пытаясь согреться.
Do you call her over, hand her the changeОкликнешь ли ты её? Отдашь ли сдачу?
Ask her story, ask her her nameСпросишь, что с ней случилось, как её зовут?
Or do you tell yourselfИли подумаешь про себя:
You're just a foolТы просто дурак,
Just a fool to believe you can change the worldПросто дурак, если думаешь, что можешь изменить мир.
You're just a foolТы просто дурак,
Just a fool to believe you can change the worldПросто дурак, если думаешь, что можешь изменить мир.
Oh, whatcha gonna do when you're watching TVЧто ты сделаешь перед телевизором,
And an ad comes on, yeah you know the kindКогда появляется реклама, ну та,
Flashing up pictures of a child in needС нуждающимися детьми:
For a dime a day you could save a life«Сделав пожертвование, вы можете спасти жизнь».
Do you call the number, reach out a handНаберёшь ли ты тот номер, протянешь руку помощи
Or do you change the channel, call it a scamИли переключишь канал, назвав это мошенничеством,
Or do you tell yourselfИли подумаешь про себя:
Don't listen to 'em when they sayНе слушай их, когда они говорят, что
You're just a foolТы просто дурак,
Just a fool to believe you can change the worldПросто дурак, если думаешь, что можешь изменить мир.
Oh, the smallest thing can make all the differenceО, самое маленькое может всё изменить.
Love is alive, don't listen to 'em when they sayЛюбовь жива, не слушай их, когда они говорят, что
You're just a foolТы просто дурак,
Just a fool to believe you can change the worldПросто дурак, если думаешь, что можешь изменить мир.
The world's so big it can break your heartМир такой огромный, что он может разбить твоё сердце,
And you just want to help not sure where to startВедь ты просто хочешь помочь, но не знаешь, с чего начать,
So you close your eyes, and send up a prayer into the darkИ ты закрываешь глаза, и посылаешь молитву в темноту.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 марта 2012
Песни, которые хочется понять В нашем Telegram — истории треков, смыслы строк и музыкальные находки. Читать

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Change — Carrie Underwood Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Carrie Underwood

Carrie Underwood

Кэрри Андервуд прошла путь от церковных выступлений в Оклахоме до статуса одной из главных звезд современного кантри. Победа в American Idol, многомиллионные продажи, Grand Ole Opry, восемь Grammy, Sunday Night Football и возвращение в шоу уже как судьи сделали ее карьеру одной из самых устойчивых в американской музыке.

полная биография

Этот альбом

Play on
Play on (2009)
Угадай мелодию! Carrie Underwood Играть >

Видео

Топ сегодня