Перевод песни Side by side (Carnival Youth)

In this town, we got nothing left to do,
So we break things and stick them back together.
When nothing seems to mean anything anymore,
You play the clown out of the blue and it’s all good.

Like airplanes in the sky days fly away,
Landing in the past where memories lay side by side,
Spinning too fast, but we’re gonna stay side by side...

If I lose my sight, don’t stop me at the red light!
And don’t worry I’ll be having a good time.
I’ll Stick out my tongue and feel the air,
I’ll take a wild guess if I’m a dummy in this crash test.

Like airplanes in the sky days fly away,
Landing in the past where memories lay side by side...
Like airplanes in the sky days fly away,
Spinning too fast, but we’re gonna stay side by side...

В этом городке нам больше нечем заняться,
Так что мы ломаем вещи, а потом склеиваем их заново.
Когда кажется, что больше ничто не имеет значения,
Ты вдруг изображаешь клоуна — и это нормально.

Дни плывут, словно самолёты в небе,
Приземляясь в прошлом, где воспоминания идут рука об руку,
Вращаясь всё быстрее и быстрее, но мы остаёмся рядом.

Если я теряю зрение, не останавливай меня на красном свете
И не волнуйся: со мной всё будет хорошо,
Я высуну язык и почувствую ветер,
Я выдвинусь наугад, если уж я манекен в этом краш-тесте.

Дни плывут, словно самолёты в небе,
Приземляясь в прошлом, где воспоминания идут рука об руку.
Дни плывут, словно самолёты в небе,
Вращаясь всё быстрее и быстрее, но мы остаёмся рядом.