Перевод песни Fooling myself (Carnival Youth)

Footsteps echo
In my memory,
Reminding me
Of my wild fantasies;
Someone inside me
Has a map of my dreams,
Spontaneously,
It leads my feet...

Up up up up up up up,
I take a look around,
Up up up up up up up,
The top is what I found.

Walking on clouds,
That don't exist,
Like cotton candy roads,
I can't resist...

Walking on clouds,
That don't exist,
Like cotton candy roads,
I can't resist...

Up up up up up up up,
Walking on clouds,
Up up up up up up up,
On cotton candy roads.

I'm fooling myself...

Fooling myself, myself...

Fooling on the edge til the end...

Fooling myself til the end,
Fooling myself, myself...

Fooling on the edge til the end...

Fooling and telling lies to the creator.
Fooling myself, who else?..

Эхо шагов
Отдаётся в моей памяти,
Напоминая мне же о моих
Диких, безумных фантазиях.
У того, кто сидит во мне,
Есть карта моих мечтаний,
Нежданно-негаданно
Она ведёт меня...

Вверх, вверх, вверх, вверх,
Я оглядываюсь вокруг.
Вверх, вверх, вверх, вверх,
Вот вершина, я её нашёл.

Гуляю по облакам,
Которых нет,
Это же дороги из сладкой ваты!
Я не в силах сопротивляться...

Гуляю по облакам,
Которых нет,
Это же дороги из сладкой ваты!
Я не в силах сопротивляться...

Вверх, вверх, вверх, вверх,
Гуляю по облакам,
Вверх, вверх, вверх, вверх,
По дорогам из сладкой ваты.

Я сам себя обманываю...

Сам себя, себя обманываю...

Обманываю себя до конца...

Обманываю на краю конца света,
Сам себя, себя обманываю....

Обманываю себя до конца...

Туплю и вру Создателю.
Сам туплю, кто ж ещё?..