A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

E·MO·TION

Carly Rae Jepsen — перевод песни
When I needed you

Carly Rae Jepsen E·MO·TION (2015) When I needed you

4.7

5

When I needed you

Carly Rae Jepsen

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

When I needed you

Когда я нуждалась в тебе

What if we could go back?Что если бы мы могли вернуться?

We could take the words backМы могли бы взять свои слова обратно,

You could take my love backТы мог бы забрать мою любовь,

And brush my hair behind my earИ убрать мои волосы за ухо.

I don't know what you wantedЯ не знаю, что ты хотел,

I tried to be so perfectЯ пыталась быть идеальной для тебя,

I thought that it was worth itЯ думала, что это того стоило,

To let myself just disappearПозволить себе просто исчезнуть.

You come to me in dreams at nightТы приходишь ко мне во снах по ночам,

I wake up and I see the lightЯ просыпаюсь и вижу свет.

Sometimes I wish that I could changeПорой я хочу измениться,

But not for me, for youНо не для себя, для тебя,

So we could be together, foreverМы могли бы быть вместе навсегда,

But I know, I know that I won't change for youНо я знаю, я знаю, что никогда не изменюсь для тебя,

Cause where were you for meВедь тебя не было рядом, где ты был,

When I needed someone?Когда мне нужен был кто-то?

When I needed someone?Когда мне нужен был кто-то?

When I needed you?Когда я нуждалась в тебе?

When I needed you?Когда я нуждалась в тебе?

Once upon a time IДавным-давно

Thought you were the heroЯ думала, что ты герой,

I waited for you all nightЯ ждала тебя всю ночь,

I closed my eyes and slept for yearsЯ закрыла глаза и заснула.

You kissed me like a sunriseТы поцеловал меня в лоб,

I feel it through my foreheadБудто утренний рассвет,

I felt it like a goodbyeТы словно прощался,

I'm not myselfЯ сама не своя.

Sometimes I wish that I could changeПорой я хочу измениться,

But not for me, for youНо не для себя, для тебя,

So we could be together, foreverМы могли бы быть вместе навсегда,

But I know, I know that I won't change for youНо я знаю, я знаю, что никогда не изменюсь для тебя,

Cause where were you for meВедь тебя не было рядом, где ты был,

When I needed someone?Когда мне нужен был кто-то?

When I needed someone?Когда мне нужен был кто-то?

When I needed you?Когда я нуждалась в тебе?

When I needed you?Когда я нуждалась в тебе?

You come to me in dreams at nightТы приходишь ко мне во снах по ночам,

You come to me in dreams at nightТы приходишь ко мне во снах по ночам.

I don't want to work it outЯ не хочу мириться с этим,

I'm not goin' to work it outИ я не буду,

I don't want to work it outЯ не хочу мириться с этим,

No I'm not going to stillНет, я не буду, все равно.

Sometimes I wish that I could changeПорой я хочу измениться,

But not for me, for youНо не для себя, для тебя,

So we could be together, foreverМы могли бы быть вместе навсегда,

But I know, I know that I won't change for youНо я знаю, я знаю, что никогда не изменюсь для тебя,

Cause where were you for meВедь тебя не было рядом, где ты был,

When I needed someone?Когда мне нужен был кто-то?

When I needed someone?Когда мне нужен был кто-то?

When I neededКогда я нуждалась,

When I neededКогда я нуждалась,

When I needed you?Когда я нуждалась в тебе?

When I needed you?Когда я нуждалась в тебе?

When I needed you?Когда я нуждалась в тебе?

... развернуть комментарий

lerra

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 августа 2015

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

Перевод песни When I needed you — Carly Rae Jepsen Рейтинг: 4.7 / 5 6 мнений

Carly Rae Jepsen

Carly Rae Jepsen

Carly Rae Jepsen — канадская поп-певица и автор песен, прошедшая путь от Canadian Idol до мировой славы с Call Me Maybe. В середине 2010-х она переосмыслила звучание на E•MO•TION и собрала новую аудиторию. В 2020-х закрепила статус альбомами The Loneliest Time и The Loveliest Time, сочетая мелодичность, синт-поп и диско-импульс.

полная биография

Этот альбом

E·MO·TION

E·MO·TION (2015)

Угадай мелодию! Carly Rae Jepsen Играть >

Видео

Топ сегодня