A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

E·MO·TION

Carly Rae Jepsen — перевод песни
E·MO·TION

Carly Rae Jepsen E·MO·TION (2015) E·MO·TION

5.0

1

E·MO·TION

Carly Rae Jepsen

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

E·MO·TION

Э·МО·ЦИЯ

Be tormented by me, babeЯ замучаю тебя, детка,

Wonder, wonder how I do?Интересно, как я?

How's the weather? Am I better?Как погода? Мне уже лучше?

Better now that there's no you?Лучше, когда тебя нет рядом?

Drink tequila for me, babeВыпей для меня текилу, детка,

Let it hit you cool and hotПусть от нее у тебя перехватит дыхание,

Let your feelings be revealingПусть твои чувства покажут,

That you can't forget me notЧто ты не можешь забыть меня.

Not a flower on the wallЯ не цветок на стене,

I am growing ten feet, ten feet tallЯ буду расти все выше и выше

In your head and I won't stopВ твоих мыслях, и я не остановлюсь,

Until you forget me, get me notПока ты не забудешь меня.

In your fantasy, dream about meВ своих фантазиях ты мечтаешь обо мне,

And all that we could do with this emotionИ обо всем, что мы могли бы сделать с этой эмоцией,

Fantasy, dream about meФантазии, ты мечтаешь обо мне,

And all that we could do with this emotionИ обо всем, что мы могли бы сделать с этой эмоцией,

This emotion, I feel itЭта эмоция, я ее чувствую,

This emotion, you feel itЭта эмоция, ты ее чувствуешь,

All that we could do with this emotionВсе, что мы могли бы сделать с этой эмоцией.

Paint a picture for me, boyНарисуй для меня картину, милый,

Where the sky's forever blueГде небо вечно голубое,

Tell me there is nothingСкажи, что нет ничего, что я не смогу получить,

I can't have and nothing you won't doА ты ничего не сделать,

Toss and turn without me, boyТы будешь ворочаться без меня, милый,

Let it hit you cold and hotПусть у тебя перехватит дыхание,

All my kisses, say you'll miss itВсе мои поцелуи, скажи, что скучаешь по ним,

And you can forget me notЧто ты не можешь забыть меня.

Not a flower on the wallЯ не цветок на стене,

I am growing ten feet, ten feet tallЯ буду расти все выше и выше

In your head and I won't stopВ твоих мыслях, и я не остановлюсь,

Until you forget me, get me notПока ты не забудешь меня.

In your fantasy, dream about meВ своих фантазиях ты мечтаешь обо мне,

And all that we could do with this emotionИ обо всем, что мы могли бы сделать с этой эмоцией,

Fantasy, dream about meФантазии, ты мечтаешь обо мне,

And all that we could do with this emotionИ обо всем, что мы могли бы сделать с этой эмоцией,

This emotion, I feel itЭта эмоция, я ее чувствую,

This emotion, you feel itЭта эмоция, ты ее чувствуешь,

All that we could do with this emotionВсе, что мы могли бы сделать с этой эмоцией.

What if I turn the lights right down?Что если я выключу свет?

I feel itЯ чувствую это,

What if I turn the lights right down?Что если я выключу свет?

You feel itТы чувствуешь это,

You and me in the dark right nowТеперь ты и я в темноте,

I feel itЯ чувствую это.

In your fantasy, dream about meВ своих фантазиях ты мечтаешь обо мне,

And all that we could do with this emotionИ обо всем, что мы могли бы сделать с этой эмоцией,

Fantasy, dream about meФантазии, ты мечтаешь обо мне,

And all that we could do with this emotionИ обо всем, что мы могли бы сделать с этой эмоцией,

This emotion, I feel itЭта эмоция, я ее чувствую,

This emotion, you feel itЭта эмоция, ты ее чувствуешь,

All that we could do with this emotionВсе, что мы могли бы сделать с этой эмоцией.

... развернуть комментарий

lerra

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 августа 2015

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

It's over, isn't it? Steven Universe

Понравился перевод?

Перевод песни E·MO·TION — Carly Rae Jepsen Рейтинг: 5 / 5 8 мнений

Carly Rae Jepsen

Carly Rae Jepsen

Carly Rae Jepsen — канадская поп-певица и автор песен, прошедшая путь от Canadian Idol до мировой славы с Call Me Maybe. В середине 2010-х она переосмыслила звучание на E•MO•TION и собрала новую аудиторию. В 2020-х закрепила статус альбомами The Loneliest Time и The Loveliest Time, сочетая мелодичность, синт-поп и диско-импульс.

полная биография

Этот альбом

E·MO·TION

E·MO·TION (2015)

Угадай мелодию! Carly Rae Jepsen Играть >

Видео

Топ сегодня