Перевод песни A good horse (Cardigans, the)

It takes no match to give me a spark
Now I’m trying out another heart
I’ve been winding ‘bout a fresh start
I’ve found myself a good horse

Eyes burning on the quicksand
And I run it through the hollow land
I’ve fed it with a shaky hand
I found myself a strong horse

These are the promises I can keep
These are the promises I can keep
To live like I must
And ride with the dust in my face
In grace

I’ve found myself a good horse
Yes I’ve found myself a strong horse
But things remain not different then before

These are the promises I can keep
Yes these are the promises I can keep
To live like I must
And ride with the dust in my face

These are the promises I can keep
These are the promises I can keep
To live like I must
And ride with the dust in my face
In grace

Не нужно ничего, чтобы дать мне искру.
Теперь я испытываю другое сердце.
Я наматываю свежий круг.
Я нашла себе хорошую лошадь.

Глаза горят на зыбучих песках,
И я бегу по пустой земле.
Я кормила ее дрожащей рукой,
Я нашла себе сильную лошадь.

Эти обещания я могу сдержать,
Эти обещания я могу сдержать,
Жить так, как должна,
И ездить с пылью на лице
В благодати.

Я нашла себе хорошую лошадь.
Да, я нашла себе сильную лошадь.
Но все останется как прежде.

Эти обещания я могу сдержать,
Да, эти обещания я могу сдержать,
Жить так, как должна,
И ездить с пылью на лице.

Эти обещания я могу сдержать,
Эти обещания я могу сдержать,
Жить так, как должна,
И ездить с пылью на лице
В благодати.