Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I gotta hurt you (Cardi B)

I gotta hurt you

Я причиню тебе боль


You know
I could love you with all my heart
You're my baby and
And I love you I just
I just feel the need to hurt you
Maybe I'm scorn
Maybe I need a therapist
Maybe I'm petty
I just

I want to hurt you
I want to hurt you
I want to hurt you
I need to make you sure you remember me forever
E-e-e-e-ever
E-e-e-e-ever
E-e-e-e-ever
E-e-e-e-ever
E-e-e-e-ever
E-e-e-e-ever
I want to hurt you
I want to hurt you
I want to, I want to hurt you
I want to hurt, hurt, hurt
I want to hurt you
I want to hurt you
I want to, I want to hurt you
I want to hurt, hurt, hurt, hurt
I want to hurt you

I want to hurt you
I got to make sure that you feel me
I need to make sure you remember me forever
I have to show you

Hi there
My name is, my name is
Cardi, Cardi, Cardi, Cardi
I don't know
I love it
I love it
Lonelyness
It fulfills my sorrow
You may think
You may think I have no tomorrow
Its easier to die
Than to live
But I will show you
That I'm strong enough
To use you and abuse you
And I'm gonna live
And I'm gonna win (haha)
I'm gonna win
I'm gonna win
I'm gonna win
I'm gonna win
I'm gonna win
I-I-I-I-I'm go-onna win

I want to hurt you
I got to make sure that you feel me
I need to make sure they remember me forever
I have to show you

Знаешь,
Я могу любить тебя всем сердцем,
Ты мой малыш, и
Я люблю тебя, но у меня...
У меня предчувствие, что я причиню тебе боль.
Наверное, я отвратительна,
Наверное, мне нужен терапевт,
Наверное, я мелочная,
Я просто...

Я хочу причинить тебе боль,
Я хочу причинить тебе боль,
Я хочу причинить тебе боль,
Мне нужно сделать так, чтобы ты запомнил меня навсегда,
В-в-в-в-всегда
В-в-в-в-всегда
В-в-в-в-всегда
В-в-в-в-всегда
В-в-в-в-всегда
В-в-в-в-всегда
Я хочу причинить тебе боль,
Я хочу причинить тебе боль,
Я хочу, я хочу причинить тебе боль,
Я хочу причинить боль, боль, боль,
Я хочу причинить тебе боль,
Я хочу причинить тебе боль,
Я хочу, я хочу причинить тебе боль,
Я хочу причинить боль, боль, боль,
Я хочу причинить тебе боль,

Я хочу причинить тебе боль,
Я должна убедиться, что ты чувствуешь меня,
Мне нужно, чтобы ты запомнил меня навсегда,
Я покажу тебе...

Запомни!
Моё имя, моё имя
Карди, Карди, Карди, Карди,
Я не знаю,
Я люблю,
Я люблю
Одиночество,
Это утоляет мою печаль,
Можешь подумать,
Можешь подумать, что у меня нет будущего,
Легче умереть,
Чем жить,
Но я покажу тебе,
Что я достаточно сильна,
Чтобы пользоваться и оскорблять тебя,
И я буду жить!
И я буду побеждать!
Я буду побеждать!
Я буду побеждать!
Я буду побеждать!
Я буду побеждать!
Я буду побеждать!
Я-я-я-я-я буду побеждать!

Я хочу причинить тебе боль,
Я должна убедиться, что ты чувствуешь меня,
Мне нужно, чтобы ты запомнил меня навсегда,
Я покажу тебе...

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I gotta hurt you — Cardi B Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.