Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Dawn (Candlemass)

Dawn

Рассвет


Suddenly I awoke
I must have fallen asleep under the oak
Where I used to sit and dream as a child

The dawn was soon to come
And the air was crisp and cold
Yet I felt warm

I remembered my strange dreams
And knew I had the strength and love in my heart
To create something from my life

The world was waiting
I was reborn

Вдруг я проснулся —
Должно быть, задремал под дубом,
Под которым в детстве любил сидеть и мечтать.

Скоро должен был наступить рассвет.
Воздух был свежим и холодным,
Но мне было тепло.

Я вспомнил свои странные грёзы
И понял, что в моём сердце есть сила и любовь —
Они способны помочь изменить мою жизнь.

Мир ждал меня.
Я родился заново.

Автор перевода — Qayin Mortifer
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Dawn — Candlemass Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности