A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Camila

Camila Cabello — перевод песни
Something's gotta give

Camila Cabello Camila (2018) Something's gotta give
5.0 5
Something's gotta give
Something's gotta give
Camila Cabello

Something's gotta give

Что-то должно поменяться

Loving you, I thought I couldn't get no higherЯ любила тебя, я думала, что не смогу быть счастливее
Your November rain could set night on fire, night on fireТвой ноябрьский дождь мог зажигать ночи, зажигать ночи,
But we could only burn so longНо мы не смогли гореть так долго,
Counterfeit emotions only run skin deepПоддельные эмоции не западают глубоко,
Know you're lying when you're lying next to me, next to meЗнаю, ты лгал, когда лежал возле меня, возле меня.
How did we get so far gone?Как мы смогли зайти так далеко?
I should know by now, you should know by nowЯ уже должна понять, ты должен понять,
We should know by nowМы оба должны понять.
Something's gotta give, something's gotta breakЧто-то должно поменяться, что-то должно сломаться
But all I do is give, and all you do is takeНо я всё отдаю, а ты только забираешь.
Something's gotta change, but I know that it won'tЧто-то должно изменится, но я знаю, что этого не случится
No reason to stay is a good reason to goОтсутствие причин остаться — это хорошая причина, чтобы уйти
Is a good reason to goЭто хорошая причина уйти
I have never heard a silence quite so loudЯ никогда не слышала такой звенящей тишины
I walk in the room and you don't make a sound, make a soundЯ вхожу в комнату, от тебя ни звука, ни звука
You're good at making me feel smallТы хорош в принижении меня
If it doesn't hurt me, why do I still cry?Если это не ранит меня, то почему я продолжаю плакать?
If it didn't kill me, then I'm half alive,Если это не убило меня, значит, я жива лишь наполовину,
half aliveлишь наполовину.
How did we get so far gone?Как мы смогли зайти так далеко?
I should know by now, you should know by nowЯ уже должна понять, ты должен понять,
We should know by nowМы оба должны понять.
Something's gotta give, something's gotta breakЧто-то должно поменяться, что-то должно сломаться
But all I do is give, and all you do is takeНо я всё отдаю, а ты только забираешь.
Something's gotta change, but I know that it won'tЧто-то должно изменится, но я знаю, что этого не случится
No reason to stay is a good reason to goОтсутствие причин остаться — это хорошая причина, чтобы уйти
Is a good reason to goЭто хорошая причина уйти
I should know by now, you should know by nowЯ уже должна понять, ты должен понять
I think I'm breaking right nowЯ думаю, что закончу всё прямо сейчас
I should know by now, you should know by nowЯ уже должна понять, ты должен понять
I think I'm breaking right nowЯ думаю, что закончу всё прямо сейчас
Something's gotta give, something's gotta breakЧто-то должно поменяться, что-то должно сломаться
But all I do is give, and all you do is takeНо я всё отдаю, а ты только забираешь.
Something's gotta change, but I know that it won'tЧто-то должно изменится, но я знаю, что этого не случится
No reason to stay is a good reason to goОтсутствие причин остаться — это хорошая причина, чтобы уйти
Is a good reason to goЭто хорошая причина уйти
Something's gotta giveЧто-то должно поменяться
hopeless_gemini

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 января 2018

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Something's gotta give — Camila Cabello Рейтинг: 5 / 5    29 мнений

Camila Cabello

Camila Cabello

История Camila Cabello — это путь от переездов между Кубой и Мексикой к мировой поп-сцене. Пройдя школу Fifth Harmony, она быстро стала самостоятельной звездой благодаря хитам Havana и Never Be the Same. Альбомы Romance и Familia показали её взросление и связь с латинскими корнями, а C,XOXO — готовность рисковать и менять звучание.

полная биография

Этот альбом

Camila
Camila (2018)
Угадай мелодию! Camila Cabello Играть >

Видео

Топ сегодня