Перевод песни You're the biggest thing since powdered milk (Budgie)

You are the biggest thing since powdered milk
Baby, for me it’s true
I can give you any old thing
'Cause you’ve just got to be good too
My oh my, my kind of woman is an all-time winning gal
I hear one saddest story 'bout the lover and a man

Oh, it hurts me when I cry
Oh, woman child, give it all to me

You are the biggest thing since powdered milk
Baby, for me it’s true
Well, I can give you my guitar
And songs inside are true
You’re all I’ll ever want
But I need you more and more
But I don’t need nobody else to give me what I came here for

Oh, it hurts me when I cry
Oh, woman, give it all to me
Yeah, yeah, yeah!

What kind of a woman will ruin my soul?
What kind of a woman would take me whole?
Oh, woman to one man, no tears, my soul
That kind of woman will ruin my home
And when you want him you tell him twenty-four
Tell him twenty-four

The mind is burning, bright lights in my brain
My mind is confusing the rich with the sane
Oh, woman to one man, like rain to the snow
Believe in me, woman, don’t leave my home
And when you want him you tell him twenty-four
Tell him twenty-four

What kind of a woman will ruin my soul?
What kind of a woman would leave me whole?
Woman, woman, woman,
Oh, woman...

Ты крутейшая штука со времён сухого молока,
Детка, поверь мне — это правда.
Я отдам тебе что угодно,
Потому что ты действительно хороша.
О, такая женщина как ты — лучшая во всём,
Я слышал одну историю о влюбленном и девушке

О, от этого больно когда плачу,
О, женщина, отдай всё мне!

Ты крутейшая штука со времён сухого молока,
Детка, поверь мне — это правда.
Я могу отдать тебе свою гитару
И правдивые песни вместе с ней.
Ты — единственная,
B я хочу тебя всё больше и больше,
Но мне не нужен никто другой, чтобы получить то, зачем я здесь.

О, от этого больно когда плачу,
О, женщина, отдай всё мне!
Да, да, да!

Какая женщина разрушит мою душу?
Какая женщина возьмет меня всего?
О, только одна, именно та, что нужна,
Такая женщина разрушит мой мир.
И когда ты захочешь его, ты заберёшь его на сутки,
Заберёшь на сутки!¹

Мой разум горит, в голове яркие огни,
Я начинаю путать богатых с простыми,
О, нужна лишь одна, именно та что нужна,
Поверь мне, пожалуйста, не покидай мой дом.
И когда ты захочешь его, ты заберёшь его на сутки,
Заберёшь на сутки!

Какая женщина разрушит мою душу?
Какая женщина оставит меня одного?
Женщина, женщина, женщина,
О, женщина…