Перевод песни Sometimes you lose before you win (Bryan Adams)

If you try to run, before you crawl
As sure as hell, you’re gonna fall
So take your time, to breathe again
Just let it out, and let it in…

You’re life can be, a merry go
around and round, and before you know
You’re back to where you start again
So let it out, and let in…

Cuz you’re gonna fall with the grace of a cannonball
But you’re gonna rise like a tide above it all
You gotta play - play your hand -
Or die where you stand
Sometimes you fail before you begin
Sometimes you lose before you win

Gotta try - to live your life
A quarter mile at a time
Hear the starting gun and you begin
Just let it out, and let in…

You’re gonna run like the river runs deep
You’re gonna blow like the wind - wind of change
You gotta find - find the spark - that lights up the dark
Sometimes you fail before you begin
Sometimes you lose before you win

Если попытаешься бежать, прежде чем научишься ползти,
То наверняка упадёшь.
Так что не спеши, для того чтобы дышать опять —
Просто выдохни и вдохни...

Твоя жизнь может бежать по кругу
Этакой каруселью, и не успеешь оглянуться, как
Вернёшься к тому, с чего начал.
Так что выдохни и вдохни..

Потому что порой ты будешь падать с грацией пушечного ядра,
Но порой поднимешься, как прилив над всем и вся.
Ты должен играть — играть свой прикуп —
Или умереть там, где стоишь.
Иногда ты терпишь неудачу, ещё не начав.
Иногда проигрываешь, прежде чем выиграть.

Надо стараться жить — жить своей жизнью,
Четверть мили за раз.
Услышал стартовый пистолет — беги.
Просто выдохни и вдохни.....

Ты будешь бежать, как река, далеко и глубокою
Ты будешь дуть, как ветер — ветер перемен.
Ты должен найти — найти искру — которая осветит темноту.
Иногда ты терпишь неудачу, ещё не начав.
Иногда проигрываешь, прежде чем выиграть.