A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Blackout

Britney Spears — перевод песни
Toy soldier

Britney Spears Blackout (2007) Toy soldier

5.0

8

Toy soldier

Toy soldier

Оловянный солдатик

You hear that smash on the radioВы слышите хит по радио

Bet I penned itКлянусь, это я сочинила его!

Britney, break me offБритни, останови меня

Toy soldierОловянный солдатик

Britney, break me offБритни, останови меня

Toy soldierОловянный солдатик

Britney, break me offБритни, останови меня

Toy soldierОловянный солдатик

Britney, break me offБритни, останови меня

Toy soldierОловянный солдатик

I'm out the doorЯ вышла за дверь

It's automaticКак на автомате

Simple, babeЭто просто, малыш

I'm like a fireЯ, как огонь

Bottle busting in your faceБутылка, открывшаяся перед твоим лицом

So tired of you being up in my spaceЯ так устала от того,

How much more could I take?что ты постоянно рядом

I'm tired of privatesСколько можно?

Driving me to generalЯ устала от рядовых,

That ain't meПодвозивших меня

Это не я

When I hit the door

Leaving with my bagЯ вхожу в дверь

Hit the scene in my new wagonС сумкой в руках,

Bet he gonna wish he knewА уезжаю отсюда в своей новой машине

The type of funЯ знаю, чего он хочет —

I'm getting intoИспытать те же наслаждения,

Good boo he goodЧто и я

Doing things you wish you couldКу-ку, мой хороший

He's not talkingЯ делаю то, что ты хочешь..

He's just walkingОн не разговаривает,

Like them city boys from New YorkОн просто уходит,

Как парни из Нью-Йорка

This time I need a soldier

A really bad ass soldierТеперь мне нужен солдат,

That know how to take to take care of meНастоящий солдат,

I'm so damn glad that's overКоторый знает, как обо мне позаботиться

This time I need a soldierЯ чертовски рада, что всё, наконец, закончилось.

I'm sick of toy soldiersЯ так устала от оловянных солдатиков.

A boy that knows how to take care of meТеперь мне нужен настоящий парень,

Won't be just coming overКоторый будет знать, как обо мне позаботиться

И который не будет приходить, просто чтоб развлечься...

I don't want no more

Toy soldiersЯ больше не хочу

I'm really sick and tiredОловянных солдатиков

Of those toy soldiersЯ уже так устала от них..

I don't want no moreЯ больше не хочу

Toy soldiersОловянных солдатиков

I'm really sick and tiredЯ уже так устала от них..

Of those toy soldiers

Сейчас я хочу больше, чем когда-либо

I'm wanted more than ever nowЯ поняла,

I realisedМеня никто не слушает

That they ain't listeningКак принцессу

Like a princessЯ привожу себя в порядок

Supposed to get itИ возвращаюсь

That's why I'm dusting off my businessаппетитной красоткой,

Coming back looking deliciousДа, я знаю, что меня хотят целовать,

Yes I know they want the kissesЯ притягиваю всеобщее внимание,

Now I'm holding that attentionВедь теперь на миссии новая Бритни!

Cause new Britney's on a mission

Я вхожу в дверь

When I hit the doorС сумкой в руках,

Leaving with my bagА уезжаю отсюда в своей новой машине

Hit the scene in my new wagonЯ знаю, чего он хочет —

Bet he gonna wish he knewИспытать те же наслаждения,

The type of funЧто и я

I'm getting intoКу-ку, мой хороший

Good boo he goodЯ делаю то, что ты хочешь..

Doing things you wish you couldОн не разговаривает,

He's not talkingОн просто уходит,

He's just walkingКак парни из Нью-Йорка

Like them city boys from New York

Теперь мне нужен солдат,

This time I need a soldierНастоящий солдат,

A really bad ass soldierКоторый знает, как обо мне позаботиться

That know how to take to take care of meЯ чертовски рада, что всё, наконец, закончилось.

I'm so damn glad that's overЯ так устала от оловянных солдатиков.

This time I need a soldierТеперь мне нужен настоящий парень,

I'm sick of toy soldiersКоторый будет знать, как обо мне позаботиться

A boy that knows how to take care of meИ который не будет приходить,

Won't be justпросто чтоб развлечься...

coming over

Брит, я слышала,

Brit, I heardКак он сказал, что всё ещё тебя любит

That he was silly stealing all the chillingБрит, я слышала,

Brit, I heard he sayКак он сказал, что с удовольствием бы остался

That he could stayБрит, я слышала,

If he wanted toЧто все мужчины хотят тебя

Brit, I heardБрит, я слышала,

That ever man out here is wanting you nowЯ слышала..

Brit I heardЧто ты собираешь теперь делать?

I heard

What you gonna do now?Теперь мне нужен солдат,

Настоящий солдат,

This time I need a soldierКоторый знает, как обо мне позаботиться

A really bad ass soldierЯ чертовски рада, что всё, наконец, закончилось.

That know how to take to take care of meЯ так устала от оловянных солдатиков.

I'm so damn glad that's overТеперь мне нужен настоящий парень,

This time I need a soldierКоторый будет знать, как обо мне позаботиться

I'm sick of toy soldiersИ который не будет приходить, просто чтоб развлечься...

A boy that knows how to take care of me

Won't be just coming overПарень, который будет знать,

как обо мне позаботиться

A boy that knowsИ который не будет приходить,

how to take care of meпросто чтоб развлечься...

Won't be justПросто развлечься

coming overПросто развлечься

Coming over

Coming overЯ устала от оловянных солдатиков

I'm sick of toy soldiersПарень, который будет знать,

как обо мне позаботиться

That boy that knowsИ который не будет приходить,

how to take care of meпросто чтоб развлечься...

Won't be just

coming over

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 апреля 2010

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Toy soldier — Britney Spears Рейтинг: 5 / 5 11 мнений

Britney Spears

Britney Spears

Бритни Спирс — одна из главных поп-икон конца 1990-х и 2000-х: от взрыва ...Baby One More Time до электронного поворота Blackout и триумфа в формате резиденции Лас-Вегаса. Её карьера стала зеркалом эпохи, а история борьбы за автономию — символом перемен в отношении к знаменитостям и публичности.

полная биография

Этот альбом

Blackout

Blackout (2007)

Угадай мелодию! Britney Spears Играть >

Видео

Топ сегодня